Hieronder staat de songtekst van het nummer Healing , artiest - SonReal, Moose met vertaling
Originele tekst met vertaling
SonReal, Moose
I don’t wanna be here every day
It’s kinda late for me to switch the page
And will I feel it when I hit the pavement?
On the edge and I’m just stuck debatin'
Wanna go home
Rainy days seem like an occupation
Rainy days seem like they’re every day shit
That’s why I ask myself
Am I for sure?
Am I enough?
'Cause I might just go
When times get tough
But I can’t let go (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Do what I, do what I, do what I, do what I)
I don’t wanna be here anyway
It’s kinda late for me to switch the play
I pack my bags and then I hit the pavement
This depression’s just an occupation
I wanna go home, wanna go home
Up and down, I’m always switchin' places
My reflection always loves to hate me
That’s when I ask myself
Am I for sure?
Am I enough?
'Cause I might just go
When times get tough
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
I can’t let go when my faith get too low
So I’m dealin', I’m dealin'
Dealin', I’m dealin'
I might just try and get back up one time
'Cause I’m healin', I’m healin'
Healin'
So some nights, in my head, I say…
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
But I can’t let go (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, no)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (I can’t let go)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
When I’m healing (Can't let go, oh)
(Do what I, do what I, do what I, do what I)
Ik wil hier niet elke dag zijn
Het is een beetje laat voor mij om van pagina te wisselen
En zal ik het voelen als ik op de stoep sta?
Op het randje en ik zit gewoon vast te debatteren
Wil naar huis
Regenachtige dagen lijken een beroep
Regenachtige dagen lijken elke dag shit te zijn
Daarom vraag ik me af
Weet ik het zeker?
Ben ik genoeg?
Omdat ik misschien gewoon ga
Wanneer de tijden moeilijk worden
Maar ik kan het niet loslaten (Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik genees (doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik genees (doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik genees (doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Ik wil hier toch niet zijn
Het is een beetje laat voor mij om het spel te veranderen
Ik pak mijn koffers en dan ga ik de stoep op
Deze depressie is slechts een beroep
Ik wil naar huis, ik wil naar huis
Op en neer, ik wissel altijd van plaats
Mijn spiegelbeeld vindt het altijd leuk om me te haten
Dat is wanneer ik mezelf afvraag
Weet ik het zeker?
Ben ik genoeg?
Omdat ik misschien gewoon ga
Wanneer de tijden moeilijk worden
Maar ik kan niet loslaten (ik kan niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, nee)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Als ik genees (ik kan het niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, oh)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Ik kan niet loslaten als mijn geloof te laag wordt
Dus ik handel, ik handel
Dealin', ik ben dealin'
Misschien probeer ik een keer weer op te staan
Omdat ik genees, ik genees
genezen
Dus sommige nachten, in mijn hoofd, zeg ik...
Maar ik kan niet loslaten (ik kan niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, nee)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Als ik genees (ik kan het niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, oh)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Maar ik kan niet loslaten (ik kan niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, nee)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Als ik genees (ik kan het niet loslaten)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Wanneer ik aan het genezen ben (kan niet loslaten, oh)
(Doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik, doe wat ik)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt