Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Year , artiest - SonReal met vertaling
Originele tekst met vertaling
SonReal
I learned this shit from my pops
I just do, I don’t talk
Always knew my time would pay since recordin' in the loft
Give a fuck who was who
I got things to do
So I’ve been surfin' my own wave on a blue Sea-Doo
They don’t like me, nah
'Cause no one like me, nah
I press the snooze on y’all and sing 'em kumbaya
I’ll sing anyway I want, I’ll rap anyway I feel
I’ll do everything myself, ear to the ground like Holyfield
I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer
I-I-I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer (Yeah)
Who you know hitting every angle like moi?
Ayy
Who you know ain’t afraid to talk about a loss?
Ayy
Singin' ballads, writing my pain
Very next day, Five Fingers with Sway
Back and breakin' buildings down
I used to busk outside the fuckin' lobby door of
Not the best, but I’ll out-work anyone
Tryna tell me what I fall short of
This my life, I got no option
I be movin' like I robbed a bank or somethin'
Tell me what you’re gon' make of nothin'
Lately, I’ve been
I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer
I-I-I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer
Back to doin' what I wanna
Now I can’t help what I do, do
That shit came with the come-up
Now this shit come with the moves, moves
I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer
I-I-I been gettin' lonely, hung up on the phonies
No one even know me just last year
It’s time I write this story, now they can’t ignore me
I be switchin' lanes every time I steer
Ik heb deze shit geleerd van mijn vaders
Ik doe gewoon, ik praat niet
Ik heb altijd geweten dat mijn tijd zou lonen sinds de opname op de zolder
Geef een fuck wie wie was
Ik heb dingen te doen
Dus ik heb mijn eigen golf gesurft op een blauwe Sea-Doo
Ze mogen me niet, nah
Want niemand zoals ik, nah
Ik druk jullie op snooze en zing ze kumbaya
Ik zing hoe ik wil, ik rap hoe ik het ook voel
Ik doe alles zelf, oor tot de grond als Holyfield
Ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Elke keer als ik stuur, wissel ik van rijstrook
Ik-ik-ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Ik wissel van rijstrook elke keer als ik stuur (Ja)
Wie ken je die elke hoek raakt zoals moi?
Ayy
Wie ken je die niet bang is om over een verlies te praten?
Ayy
Singin' ballads, schrijven van mijn pijn
De volgende dag, Five Fingers with Sway
Terug en gebouwen afbreken
Ik stond altijd voor de deur van de verdomde lobby van
Niet de beste, maar ik zal iedereen overtreffen
Probeer me te vertellen waar ik niet in schiet
Dit is mijn leven, ik heb geen optie
Ik beweeg alsof ik een bank heb beroofd of zoiets
Vertel me wat je van niets gaat maken
De laatste tijd ben ik
Ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Elke keer als ik stuur, wissel ik van rijstrook
Ik-ik-ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Elke keer als ik stuur, wissel ik van rijstrook
Terug naar doen wat ik wil
Nu kan ik het niet helpen wat ik doe, doe
Die shit kwam met de come-up
Nu komt deze shit met de bewegingen, bewegingen
Ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Elke keer als ik stuur, wissel ik van rijstrook
Ik-ik-ik werd eenzaam, hing op aan de neptelefoons
Vorig jaar kende niemand me zelfs
Het wordt tijd dat ik dit verhaal schrijf, nu kunnen ze me niet negeren
Elke keer als ik stuur, wissel ik van rijstrook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt