Believe - SonReal

Can you give me something to believe in?

Can you, can you give me something to believe in?

Can you?

Used to believe that I could be a pro at anything

Started down the street at just another shitty skating rink

Dad took his son there, teach his boy to slap shot

So he’ll make the team you know I’ll fuck 'em with my hands off

That turned to skating and the skating just turned to rappin'

Shit ain’t changed, I still got the same motive to make it happen

Like feeling on the far side, tryna get a little closer

Cause they know I got a flow that be draining on all these hoses

From that city where if you rappin' ain’t no one who gonna know you

But we got enough talent to wake 'em up with no Folgers

So I believe, that’s what I tell 'em when they ask

And that’s the reason I started whopping ass like

Rappers say my name in their songs, I don’t even bother

Cause the level that they on don’t even worth coming back harder

Plus I be tryna build my legacy off what I tend to be

Not off doing shit so outlandish you remember me like

Oh, I just do it for my city and the people at the shows who really be fucking

with me

Oh, I just do it for the fizz act, if you needing this shit then you ain’t

gotta do is ask

If I gave you something to believe in

Could you say my name?

And if you gave me something to believe in

Could I do the same?

Like, if I make you smile, if I make you smile

I’ve done my job at last

And if you make me smile, if you make me smile

Then we all gonna laugh

Can you give me something to believe in?

Can you, can you give me something to believe in?

Can you?

Like if I make you smile, if I make you smile

I’ve done my job at last

And if you make me smile, if you make me smile

Then we all gonna laugh

Used to believe that I can be a pro at anything

Started at the skate park, jumping down that hammer lane

Bust my elbow open three times 'fore I perfected it

From that moment on I was gonna get respected

Shit ain’t changed, I still got the same ambition

All my flaws, I just flip 'em round and use 'em as ammunition

Just a little kid bumping Cube up in the kitchen

While my parents wasn’t home cause the swearing had 'em tripping

But he made me believe and believing was all I needed so

When I close my eyes I can see what I was dreaming, oh

This shit ain’t no rocket science, I been on my rocket ship

Been a long time coming so let them fool who just talking shit

Last year I felt I went harder than most

So when we get it poppin' this year don’t treat me like a joke

You was that red swallow that started up the bravado

My city gave me the lead so I knew that I’d never follow like

Oh, I just do it for my city and the people at the shows who really be fucking

with me

Oh, I just do it for the fizz act, if you needing this shit then you ain’t

gotta do is ask

If I gave you something to believe in

Could you say my name?

And if you gave me something to believe in

Could I do the same?

Like, if I make you smile, if I make you smile

I’ve done my job at last

And if you make me smile, if you make me smile

Then we all gonna laugh

Can you give me something to believe in?

Can you, can you give me something to believe in?

Can you?

Like if I make you smile, if I make you smile

I’ve done my job at last

And if you make me smile, if you make me smile

Then we all gonna laugh

Wiz Khalifa laugh

You know I feel like we getting a lot closer

Hmm, never been one for the band wagon

Always been on train when the pants saggin'

And in my head I was visualizing them fans waving

To the words that I wrote, to the words that you know

From the word believe to the words we go

I’ve never been amazing, I’m just hungry

That’s the reasoning behind all of my struggles

They feel what you be believing and I share with you my story

Through this broken chair I’m seated in, a C- student

But they say I’m on some genius shit, let the beat ride, let the beat ride

Let me speak my BAD 'fore IDIE, I gotta show you something throughout my three

eye

On my third eye, let my words fly’like a pelican, cocky but I’m elegant

So tell me why this motherfucker raising hell again

Momma told me use just what you got

I got 'em feeling Nemo as soon as my chorus stop

Stop, no, drop, yes, that’s me, what’s up?

They say that they ready so I serve 'em like a butler

I saw rappers pass me, they was moving like a trucker

So I switch my gears, hope I ain’t going like no sucker

Truth be told my truth ain’t the same when the truth be told

So when the truth get dropped start moving slow until they gravitate and start

lose control

Like I could lose it all and barely feel a bruise at all

I’d rather fail at trying than never even go try at all

And if I write that classic shit then I ain’t gotta die at all

Homie, I ain’t gotta die at all

Believe

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je?

Vroeger geloofde ik dat ik overal een pro in kon zijn

Begonnen in de straat bij gewoon weer zo'n klote ijsbaan

Papa nam zijn zoon daarheen, leer zijn jongen om te klappen

Dus hij zal het team maken waarvan je weet dat ik ze zal neuken met mijn handen af

Dat veranderde in schaatsen en het schaatsen veranderde gewoon in rappen

Shit is niet veranderd, ik heb nog steeds hetzelfde motief om het te laten gebeuren

Als je aan de andere kant voelt, probeer dan een beetje dichterbij te komen

Omdat ze weten dat ik een stroom heb die uitloopt op al deze slangen

Van die stad waar als je rapt niemand je zal kennen

Maar we hebben genoeg talent om ze wakker te maken zonder Folgers

Dus ik geloof dat dat is wat ik ze vertel als ze erom vragen

En dat is de reden waarom ik begon met maar liefst ass like

Rappers zeggen mijn naam in hun liedjes, ik doe niet eens de moeite

Omdat het niveau waarop ze zich bevinden niet eens de moeite waard is om nog harder terug te komen

En ik probeer mijn erfenis op te bouwen van wat ik meestal ben

Niet af om zo'n bizarre dingen te doen dat je je me herinnert als

Oh, ik doe het gewoon voor mijn stad en de mensen bij de shows die echt verdomd zijn

met mij

Oh, ik doe het gewoon voor de bruisende act, als je deze shit nodig hebt, dan ben je dat niet

moet doen is vragen

Als ik je iets gaf om in te geloven

Kun je mijn naam zeggen?

En als je me iets gaf om in te geloven

Zou ik hetzelfde kunnen doen?

Zoals, als ik je laat lachen, als ik je laat lachen

Ik heb eindelijk mijn werk gedaan

En als je me aan het lachen maakt, als je me aan het lachen maakt

Dan gaan we allemaal lachen

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je?

Like als ik je laat lachen, als ik je laat lachen

Ik heb eindelijk mijn werk gedaan

En als je me aan het lachen maakt, als je me aan het lachen maakt

Dan gaan we allemaal lachen

Vroeger geloofde ik dat ik overal een pro in kan zijn

Begonnen in het skatepark, springend over die hamerbaan

Breek mijn elleboog drie keer open voordat ik het perfectioneerde

Vanaf dat moment zou ik gerespecteerd worden

Shit is niet veranderd, ik heb nog steeds dezelfde ambitie

Al mijn gebreken, ik draai ze gewoon om en gebruik ze als munitie

Gewoon een klein kind dat Cube in de keuken tegen het lijf loopt

Terwijl mijn ouders niet thuis waren omdat ze door vloeken struikelden

Maar hij liet me geloven en geloven was alles wat ik nodig had dus

Als ik mijn ogen sluit, kan ik zien wat ik droomde, oh

Deze shit is geen raketwetenschap, ik ben op mijn raketschip geweest

Het heeft lang geduurd, dus laat ze voor de gek houden die alleen maar poep praat

Vorig jaar voelde ik dat ik harder ging dan de meeste

Dus als het dit jaar knalt, behandel me dan niet als een grap

Jij was die rode zwaluw die de bravoure op gang bracht

Mijn stad gaf me de leiding, dus ik wist dat ik nooit zou volgen like

Oh, ik doe het gewoon voor mijn stad en de mensen bij de shows die echt verdomd zijn

met mij

Oh, ik doe het gewoon voor de bruisende act, als je deze shit nodig hebt, dan ben je dat niet

moet doen is vragen

Als ik je iets gaf om in te geloven

Kun je mijn naam zeggen?

En als je me iets gaf om in te geloven

Zou ik hetzelfde kunnen doen?

Zoals, als ik je laat lachen, als ik je laat lachen

Ik heb eindelijk mijn werk gedaan

En als je me aan het lachen maakt, als je me aan het lachen maakt

Dan gaan we allemaal lachen

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je me iets geven om in te geloven?

Kun je?

Like als ik je laat lachen, als ik je laat lachen

Ik heb eindelijk mijn werk gedaan

En als je me aan het lachen maakt, als je me aan het lachen maakt

Dan gaan we allemaal lachen

Wiz Khalifa lacht

Weet je, ik heb het gevoel dat we een stuk dichterbij komen

Hmm, nooit een voor de bandwagon geweest

Altijd in de trein geweest als de broek zakte

En in mijn hoofd zag ik die fans zwaaien

Naar de woorden die ik schreef, naar de woorden die je kent

Van het woord geloven tot de woorden die we gaan

Ik ben nooit geweldig geweest, ik heb gewoon honger

Dat is de redenering achter al mijn strijd

Ze voelen wat je gelooft en ik deel mijn verhaal met je

Door deze kapotte stoel waar ik in zit, een C-student

Maar ze zeggen dat ik geniale shit doe, laat de beat rijden, laat de beat rijden

Laat me mijn SLECHTE spreken voor IDIE, ik moet je iets laten zien in mijn drie

oog

Op mijn derde oog, laat mijn woorden vliegen als een pelikaan, eigenwijs maar ik ben elegant

Dus vertel me waarom deze klootzak de hel weer opheft?

Mama vertelde me gebruik gewoon wat je hebt

Ik laat ze Nemo voelen zodra mijn refrein stopt

Stop, nee, laat vallen, ja, dat ben ik, wat is er?

Ze zeggen dat ze klaar zijn, dus ik serveer ze als een butler

Ik zag rappers langs me lopen, ze bewogen als een vrachtwagenchauffeur

Dus ik schakel mijn versnellingen, ik hoop dat ik niet als een sukkel ga

De waarheid wordt verteld, mijn waarheid is niet hetzelfde als de waarheid wordt verteld

Dus wanneer de waarheid valt, begin dan langzaam te bewegen totdat ze aangetrokken worden en beginnen

controle verliezen

Alsof ik alles zou kunnen verliezen en nauwelijks een blauwe plek zou voelen

Ik faal liever in het proberen dan dat ik het nooit ga proberen

En als ik die klassieke shit schrijf, dan hoef ik helemaal niet dood te gaan

Homie, ik hoef helemaal niet dood te gaan

Geloven