You Killing Me (On My Feet) - Sonny Boy Williamson

Oh baby, you killing me on my feet

Oh baby, you know, you killing me on my feet

You won’t let me rest in the daytime

And all night you won’t let me sleep

But the little girl she came to me one morning

And said Sonny Boy, I apologize

Come tell me one morning, said Sonny Boy, I apologize

So I told the little girl I’m gonna forgive you baby so you can have one more

try

There’s one thing, baby, now really I want you to do

Treat me nice Mama, and I won’t love nobody but you

Treat me kind.

There ain’t nothin' I wouldn’t do

Come home now darling, I won’t love nobody but you

Oh schat, je vermoordt me op mijn voeten

Oh schat, weet je, je vermoordt me op mijn voeten

Je laat me niet uitrusten overdag

En de hele nacht laat je me niet slapen

Maar het kleine meisje dat ze op een ochtend naar me toe kwam

En zei Sonny Boy, mijn excuses

Kom me op een ochtend vertellen, zei Sonny Boy, mijn excuses

Dus ik zei tegen het kleine meisje dat ik je ga vergeven schat, zodat je er nog een kunt krijgen

proberen

Er is één ding, schat, nu wil ik echt dat je doet

Behandel me lieve mama, en ik zal van niemand anders houden dan van jou

Behandel me vriendelijk.

Er is niets dat ik niet zou doen

Kom nu naar huis schat, ik zal van niemand anders houden dan van jou