She Don't Love Me That Way - Sonny Boy Williamson

Well, I got somethin' to tell ya, baby

You can’t do

You can’t love me

An some other man, too

But you don’t love me that way

You don’t love me that way

You don’t love me that way, babe

An I don’t care what you do, now

Well, I met a old lady

Wit' 'er face right full of frowns

She lovely in the front

But she’s all broke down behind

She don’t love me that way

You don’t love me that way

You don’t love me that way, babe

An I don’t care what you do, now

Now, if the river was rich

An I was a divin' duck

I’d dive on the bottom

Never would come up

'Cause she don’t love me that way

She don’t love me that way

You don’t love me that way, babe

But I don’t care what you do, now

Now, the corn’s gon' shine

In my backdoor someday

The winds gonna rise

An blow my blues away

'Cause she don’t love me that way

You don’t love me that way

You don’t love me that way, baby

An I don’t care what you do, now

Chile, I got somethin' baby

I wanna say to you

Ain’t none a-yo' bad treatment

I want no way you do

But you don’t love me that way, now

You don’t love me that way

You don’t love me that way, babe

An I don’t care what you do, now

You made plenty money, 1922

You let these cats make a fool of you

Now, you don’t love me that way

You don’t love me that way

You don’t love me that way, babe

An I don’t care what you do, now

Nou, ik moet je iets vertellen, schat

Je kunt het niet doen

Je kan niet van me houden

Een andere man ook

Maar op die manier hou je niet van me

Je houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Een het kan me niet schelen wat je doet, nu

Nou, ik heb een oude dame ontmoet

Met een gezicht vol fronsen

Ze is lief vooraan

Maar ze is helemaal kapot achter

Ze houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Een het kan me niet schelen wat je doet, nu

Nu, als de rivier rijk was?

Een ik was een goddelijke eend

Ik zou op de bodem duiken

Zou nooit opkomen

Omdat ze niet op die manier van me houdt

Ze houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Maar het kan me nu niet schelen wat je doet

Nu gaat de maïs schijnen

Ooit in mijn achterdeur

De wind gaat opsteken

Een klap van mijn blues weg

Omdat ze niet op die manier van me houdt

Je houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Een het kan me niet schelen wat je doet, nu

Chili, ik heb iets schat

Ik wil tegen je zeggen

Is geen slechte behandeling?

Ik wil op geen enkele manier dat jij dat doet

Maar je houdt nu niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Een het kan me niet schelen wat je doet, nu

Je hebt veel geld verdiend, 1922

Je laat deze katten je voor de gek houden

Nu hou je niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me

Je houdt niet op die manier van me, schat

Een het kan me niet schelen wat je doet, nu