Hieronder staat de songtekst van het nummer Våga , artiest - Sonja Alden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonja Alden
Den första som jag alskat ja jag minns det som igar
Jag hade vantat hela livet pa att fa ge det som man far
Jag trodde karlek var for alltid ja det kandes evigt da
Tankte aldrig nansin tanken
Att nagon av oss skulle ga.
nej
Den andra i mitt hjarta
Som jag kom att alska sen
Ja det var inget jag planerat
Det bara vaxte ur en van
O det blev storre an jag anat
Sa mycket mer an vi var da
Jag kunde inte ens forklara, du kunde inte ens forsta
Refr:
Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
A varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…
Du vagar lata nagon annan lana nyckeln
Till din dorr
For om du inte vagar oppna
Ja da blir framtiden som forr.
Och det ar latt att tappa modet
Nar man satsat allt man har
Men om du vagar gora om det
Sa har du allt att vinna kvar
Refr: Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
Å varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…
Allt du nagonsin gjort.
Alla du nagonsin mott
Har gjort dig till den du ar.
Wowowooooooooooooo…
Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
A varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…
De eerste waar ik van hield ja ik herinner het me als de dag van gisteren
Ik had mijn hele leven gewacht om te geven wat je krijgt
Ik dacht dat de mens voor altijd was, ja, dan zou het voor altijd kunnen zijn
Nooit gedacht dat nansin dacht
Dat iemand van ons zou geven.
Nee
De ander in mijn hart
Waar ik later van ging houden
Ja, het was niet iets wat ik van plan was
Het is gewoon uit een busje gegroeid
Oh, het werd groter dan ik had verwacht
Zoveel meer dan we toen waren
Ik kon het niet eens uitleggen, je kon het niet eens begrijpen
Refr:
Alle tijden van harte gezien allemaal verkeerd
En met elk stuur worden we een beetje wijzer van geest
A elke keer dat je valt
Geef je om iets meer?
En je bent sterker geworden dan toen
Klaar om te vagaaaaa…
Je durft iemand anders te luieren lana key
tot aan je deur
Want als je niet durft te openen
Ja, dan zal de toekomst zijn als voorheen.
En het is gemakkelijk om de moed te verliezen
Als je alles hebt geïnvesteerd wat je hebt
Maar als je het nog eens durft te doen
Dan heb je alles te winnen
Ref: Alle tijden van harte allemaal verkeerd
En met elk stuur worden we een beetje wijzer van geest
Oh elke keer als je valt
Geef je om iets meer?
En je bent sterker geworden dan toen
Klaar om te vagaaaaa…
Alles wat je ooit hebt gedaan.
Alles wat je ooit hebt ontmoet
Heeft je gemaakt tot wie je bent.
Wowoooooooooooooooo…
Alle tijden van harte gezien allemaal verkeerd
En met elk stuur worden we een beetje wijzer van geest
A elke keer dat je valt
Geef je om iets meer?
En je bent sterker geworden dan toen
Klaar om te vagaaaaa…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt