Hieronder staat de songtekst van het nummer Jag vet att du kan höra mig , artiest - Sonja Alden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonja Alden
Se på dig själv
En människa med brister och med fel
Precis som en själv
Finns ingen som kan undgå livets spel
Man söker efter hamn
Och gör så gott man kan
Tills broarna når fram
Jag vet att du kan höra mig
Trots ljuden som bedövar dig
Trots tankarna som styr, dit du flyr
Från verklighetens sfär
Jag vet att du vill leva fri
Med kärleken som bär här inuti
Den kärleken som ser
Som älskar dig för den du é
När allt blir för stort
För mycket och för nära på en gång
Och allt går för fort
Och vägen som du går känns alltför lång
Då står jag vid din hamn
(Står här vid din hamn)
Så gör så gott du kan
Tills broarna når fram
Jag vet att du kan höra mig
Trots ljuden som bedövar dig
Trots tankarna som styr, dit du flyr
Från verklighetens sfär
Jag vet att du vill leva fri
Med kärleken som bär här inuti
Den kärleken som ser
Och som älskar dig för den du é
Bortom det grå
Som döljer det blå
Där finns den värld
Du väntat på
Så välkommen in
För världen är din
Jag vet att du kan höra mig
Trots ljuden som bedövar dig
Trots tankarna som styr, dit du flyr
Från verklighetens sfär
Jag vet att du vill leva fri
Med kärleken som bär här inuti
Den kärleken som ser
Som älskar dig för den du é
Som älskar dig för
Den du é
Kijk naar jezelf
Een man met tekortkomingen en met fouten
Net als jezelf
Er is niemand die de spelen van het leven kan vermijden
U zoekt een haven
En doe je best
Tot de bruggen er zijn
Ik weet dat je me kunt horen
Ondanks de geluiden die je versteld doen staan
Ondanks de gedachten die regeren, waar je ook vlucht
Uit het rijk van de werkelijkheid
Ik weet dat je vrij wilt leven
Met de liefde die hier van binnen draagt
De liefde die ziet
Wie houdt van je om wie je bent
Als alles te groot wordt
Te veel en te dichtbij tegelijk
En alles gaat te snel
En de weg die je loopt voelt te lang
Dan ben ik bij jouw haven
(Staat hier bij uw poort)
Dus doe je best
Tot de bruggen er zijn
Ik weet dat je me kunt horen
Ondanks de geluiden die je versteld doen staan
Ondanks de gedachten die regeren, waar je ook vlucht
Uit het rijk van de werkelijkheid
Ik weet dat je vrij wilt leven
Met de liefde die hier van binnen draagt
De liefde die ziet
En wie van je houdt om wie je bent
Voorbij het grijs
Wat het blauw verbergt
Daar is die wereld
Je hebt gewacht
Dus welkom in
Want de wereld is van jou
Ik weet dat je me kunt horen
Ondanks de geluiden die je versteld doen staan
Ondanks de gedachten die regeren, waar je ook vlucht
Uit het rijk van de werkelijkheid
Ik weet dat je vrij wilt leven
Met de liefde die hier van binnen draagt
De liefde die ziet
Wie houdt van je om wie je bent
Voor wie houdt van jou?
Den du é
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt