Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Believe , artiest - Sonic Syndicate, Madyx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonic Syndicate, Madyx
Waking up all on my own
No missed calls on my phone
Maybe I should take another drink
'Cause when it knocks me out you’re still in my dreams
I remember the hills in LA
And how you promised me, promised me, we’d go back someday
Wanna be there with you
Light em up with you
'Cause we would go all night
Not a moment wasted
All night turn your headlights on
All I wanted was the best and that’s what I got
I’m still believing
I still believe in you
And even though you’re gone
I’m not alone
Can’t stop believing
I still believe in you
And even though you’re gone
You’re not forgotten
We lived in places others only dreamed
And every photograph you took became a part of me
Please don’t forget to listen
'Cause I’ll stop existing
Do you remember the Stockholm nights
With you kissing me while I held on tight
Can I come back to you
Light 'em up with you
We would go all night
Not a moment wasted
All night turn your headlights on
All I wanted was the best and that’s what I got
I’m still believing
I still believe in you
And even though you’re gone
I’m not alone
Can’t stop believing
I still believe in you
And even though you’re gone
You’re not forgotten
One more night
You promised me, you promised me
Just one more night
You promised me, you promised me
So get up out your bed
Remember what you said
'Cause I will be there waiting for you
I’m still believing
I still believe in you
And even though you’re gone
I’m not alone
Can’t stop believing
I still believe in you
And even though you’re gone
You’re not forgotten
Not forgotten
Helemaal alleen wakker worden
Geen gemiste oproepen op mijn telefoon
Misschien moet ik nog een drankje nemen
Want als het me overvalt, ben je nog steeds in mijn dromen
Ik herinner me de heuvels in LA
En hoe je me beloofde, beloofde dat we op een dag terug zouden gaan
Ik wil bij je zijn
Verlicht ze met jou
Omdat we de hele nacht zouden gaan
Geen moment verspild
Zet de hele nacht je koplampen aan
Alles wat ik wilde was het beste en dat is wat ik kreeg
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Ik ben niet alleen
Kan niet stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Je bent niet vergeten
We woonden op plaatsen waar anderen alleen van droomden
En elke foto die je nam, werd een deel van mij
Vergeet niet te luisteren
Want ik stop met bestaan
Herinner je je de Stockholm-nachten nog?
Terwijl jij me kuste terwijl ik me stevig vasthield
Kan ik bij je terugkomen?
Verlicht ze met jou
We zouden de hele nacht gaan
Geen moment verspild
Zet de hele nacht je koplampen aan
Alles wat ik wilde was het beste en dat is wat ik kreeg
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Ik ben niet alleen
Kan niet stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Je bent niet vergeten
Nog een nacht
Je beloofde me, je beloofde me
Nog maar een nacht
Je beloofde me, je beloofde me
Dus sta op uit je bed
Onthoud wat je zei
Want ik zal daar op je wachten
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Ik ben niet alleen
Kan niet stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in jou
En ook al ben je weg
Je bent niet vergeten
Niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt