Hieronder staat de songtekst van het nummer Closure , artiest - Sonic Syndicate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonic Syndicate
Hey you, you knew this was coming the first time
It’s like God threw us both in the same room
But then, pulled the rug beneath my feet, all alone and left me there to bleed,
it’s like
Like God, stole the year out of this room
You stole my heart
And you beat it black
But it can’t forget
Til' I bring you back
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say
Are you okay?
You found, you knew this would happen, but I still has
Leaving, worshipped everything about you
How am I to continue with my life
No I never meant to say goodbye, it’s like
Like God, took you away from me too soon
You stole my heart
And you beat it black
But it can’t forget
Til' I bring you back
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say
Are you okay?
Don’t wanna open my eyes
Cuz' I, I know that you’ll be gone again
But I can’t stay here, next here with you right by my side
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say'
Are you okay?
Hey jij, je wist dat dit de eerste keer zou komen
Het is alsof God ons allebei in dezelfde kamer heeft gegooid
Maar toen trok ik het kleed onder mijn voeten, helemaal alleen en liet me daar bloeden,
het is als
Net als God, stal het jaar uit deze kamer
Je hebt mijn hart gestolen
En je hebt het zwart gemaakt
Maar het kan niet vergeten
Tot ik je terugbreng
Ik heb nu een klein beetje afsluiting nodig
Iets om de geesten uit mijn hoofd te krijgen
Omdat we in een eenzame wereld leven
Waar niemand stopt om te zeggen
Ben je oke?
Twee verschillende harten, één ziel
Deze wereld zal je naar huis leiden
Ik wil gewoon stoppen en zeggen
Ben je oke?
Je vond, je wist dat dit zou gebeuren, maar ik heb nog steeds
We vertrokken, aanbaden alles over jou
Hoe moet ik verder met mijn leven?
Nee, het was nooit mijn bedoeling om afscheid te nemen, het is zoiets als
Net als God, nam je te snel van me weg
Je hebt mijn hart gestolen
En je hebt het zwart gemaakt
Maar het kan niet vergeten
Tot ik je terugbreng
Ik heb nu een klein beetje afsluiting nodig
Iets om de geesten uit mijn hoofd te krijgen
Omdat we in een eenzame wereld leven
Waar niemand stopt om te zeggen
Ben je oke?
Twee verschillende harten, één ziel
Deze wereld zal je naar huis leiden
Ik wil gewoon stoppen en zeggen
Ben je oke?
Ik wil mijn ogen niet openen
Want ik, ik weet dat je weer weg bent
Maar ik kan hier niet blijven, hierna hier met jou aan mijn zijde
Ik heb nu een klein beetje afsluiting nodig
Iets om de geesten uit mijn hoofd te krijgen
Omdat we in een eenzame wereld leven
Waar niemand stopt om te zeggen
Ben je oke?
Twee verschillende harten, één ziel
Deze wereld zal je naar huis leiden
Ik wil gewoon stoppen en zeggen'
Ben je oke?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt