Hieronder staat de songtekst van het nummer Violent Game , artiest - Sondre Lerche, Ice Choir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sondre Lerche, Ice Choir
A subway cries out, «somewhere there’s
A place for us» my belle, my baby
A fantasy about your dreams
By train arrives to overwhelm you
Done tearing out my hair, I wanna tear you up
Done running from the sun, I’m gonna run you down
And I’ll never ask again, this is a violent game
I’ll never ask again
Relentlessness could get you off
I’ll find you whether lost or hidden
When fantasies about your dreams
Succumb to anything forbidden
Done wearing out my head, I wanna wear you out
Done breaking like a shell, I’m gonna break you in
And I’ll never ask again, this is a violent game
I’ll never ask again
Oh, how can my love be so slow and so swift to hurt you?
Oh, how can your love be so strong and swiftly desert you?
Compare me to bygone bouquets
I’ll triumph any phantom vampire
Like scumbags in the light of day
I’ll trample them like forest wildfires
Done fainting in stairways
I’m gonna paint your face
Done asking for a shot
I’m gonna shoot you down
And I’ll never ask again
This is a violent game
I’ll never ask again
This is a violent game
I’m changing my statement
This is a violent game
I’m changing my statement
This is a violent game
I’m changing my statement
This is a violent game
I’m changing my statement
Violent
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
I don’t want it
Een metro roept: "er is ergens"
Een plaats voor ons» my belle, my baby
Een fantasie over je dromen
Met de trein arriveert om je te overweldigen
Klaar met het uittrekken van mijn haar, ik wil je verscheuren
Klaar met rennen voor de zon, ik ga je naar beneden rennen
En ik zal het nooit meer vragen, dit is een gewelddadige game
Ik zal het nooit meer vragen
Meedogenloosheid kan je afmaken
Ik zal je vinden, of je nu verdwaald of verborgen bent
Wanneer fantasieën over je dromen
Bezwijken voor alles wat verboden is
Klaar met het verslijten van mijn hoofd, ik wil je verslijten
Klaar met breken als een schelp, ik ga je inbreken
En ik zal het nooit meer vragen, dit is een gewelddadige game
Ik zal het nooit meer vragen
Oh, hoe kan mijn liefde zo traag en zo snel zijn om jou pijn te doen?
Oh, hoe kan je liefde zo sterk zijn en je snel in de steek laten?
Vergelijk me met vervlogen boeketten
Ik zal elke fantoomvampier zegevieren
Als klootzakken in het daglicht
Ik zal ze vertrappen als bosbranden
Klaar met flauwvallen op trappen
Ik ga je gezicht schilderen
Klaar met vragen om een shot
Ik ga je neerschieten
En ik zal het nooit meer vragen
Dit is een gewelddadige game
Ik zal het nooit meer vragen
Dit is een gewelddadige game
Ik verander mijn verklaring
Dit is een gewelddadige game
Ik verander mijn verklaring
Dit is een gewelddadige game
Ik verander mijn verklaring
Dit is een gewelddadige game
Ik verander mijn verklaring
Gewelddadig
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Ik wil het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt