Hieronder staat de songtekst van het nummer Farewell to Exile , artiest - Somos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Somos
Heard the guns of war
Answered the call
I spent 18 months on the town and now I’ve seen it all
I was too young to see it all
I was too young to see it all
Now it’s farewell to exile
And all those still there
I was sent abroad
To fight and die in a
War of annihilation
I was sent abroad
To fight and die in a
War of annihilation
You have to kill
Even when you’re facing yourself
Remove the life from their eyes without anyone’s help
I know it will stay
With me for all days
I know it will stay
With me for all days
(With me for all days)
(I know it will stay)
(With me for all days)
Found myself at home
Didn’t feel the same
So I crossed over the border line with nothing to my name
I was too young to see it all
I was too young to see it all
Now it’s farewell to exile
And all those still there
I was sent abroad
To fight and die in a
War of annihilation
I was sent abroad
To fight and die in a
War of annihilation
You have to kill
Even when you’re facing yourself
Remove the life from their eyes without anyone’s help
I know it will stay
With me for all days
I know it will stay
With me for all days
You have to kill
Even when you’re facing yourself
Remove the life from their eyes without anyone’s help
I know it will stay
With me for all days
I know it will stay
With me for all days
Unfortunately, it all went as planned
Every woman and man felt terror
Unfortunately‚ it all went as planned
Every woman and man felt terror
You have to kill
Even when you’re facing yourself
Remove the life from their eyes without anyone’s help
I know it will stay
With me for all days
I know it will stay
With me for all days
Hoorde de geweren van de oorlog
de oproep beantwoord
Ik heb 18 maanden in de stad doorgebracht en nu heb ik alles gezien
Ik was te jong om alles te zien
Ik was te jong om alles te zien
Nu is het afscheid van ballingschap
En al die er nog zijn
Ik ben naar het buitenland gestuurd
Om te vechten en te sterven in een
Oorlog van vernietiging
Ik ben naar het buitenland gestuurd
Om te vechten en te sterven in een
Oorlog van vernietiging
Je moet doden
Zelfs als je jezelf onder ogen ziet
Verwijder het leven uit hun ogen zonder de hulp van iemand
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
(Alle dagen bij mij)
(Ik weet dat het zal blijven)
(Alle dagen bij mij)
Ik vond mezelf thuis
Voelde niet hetzelfde
Dus ging ik over de grens met niets op mijn naam
Ik was te jong om alles te zien
Ik was te jong om alles te zien
Nu is het afscheid van ballingschap
En al die er nog zijn
Ik ben naar het buitenland gestuurd
Om te vechten en te sterven in een
Oorlog van vernietiging
Ik ben naar het buitenland gestuurd
Om te vechten en te sterven in een
Oorlog van vernietiging
Je moet doden
Zelfs als je jezelf onder ogen ziet
Verwijder het leven uit hun ogen zonder de hulp van iemand
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Je moet doden
Zelfs als je jezelf onder ogen ziet
Verwijder het leven uit hun ogen zonder de hulp van iemand
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Helaas ging het allemaal zoals gepland
Elke vrouw en man voelde angst
Helaas ging het allemaal zoals gepland
Elke vrouw en man voelde angst
Je moet doden
Zelfs als je jezelf onder ogen ziet
Verwijder het leven uit hun ogen zonder de hulp van iemand
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Ik weet dat het zal blijven
Bij mij voor alle dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt