Eukalyptustreet - Solefald

Trei stend lenger enn menneski

Dei er sverd som veks or jordi

I ein japansk hage i Argentina

Andar dei stilt under jagarflyi

Eukalyptustreet segjer inkje

Kva det tenkjer, det undrast eg på

«Ingen dictador lever lenger enn eit tre

Me vil eige verdi etter menneski

Sjå på oss no, våren er vår siger

Greinene strekker me rakt i vêret

Me er naturens kveisande keisarar

På ei gudlaus jord er det me som er gudar

Me eig dykk

Me eig dykkar vesle liv

Me eig dykk på ryggen i jordi

Me eig dykk med andletet ned

Me eig dykk der de sig i kne

Me eig dykk som stel safirar

Me eig dykk like til dauden

Me eig dykk directores gordisimes

Me eig dykk som skjemmer mødrer

Me eig dykk, og me meiner ålvor

Me kann få dykk i tale med motorsagi

Hogg os ned, og me vil vekse upp att

Men um me ein dag høgg dykk ned

Då vert det heile yver for menneski"

Slik trur eg eukalyptustreet tenkjer

Trei staat langer dan de mens

Het zijn zwaarden die groeien of landen

In een Japanse tuin in Argentinië

Adem ze rustig in tijdens gevechtsvluchten

De eucalyptusboom zegt niets

Wat het denkt, vraag ik me af

"Geen dictator leeft langer dan een boom"

We willen onze eigen waarde voor de mens

Kijk naar ons nu, de lente is van ons

De takken strekken me recht de lucht in

Wij zijn de nadrukkelijke keizers van de natuur

Op een goddeloze aarde ben ik het die goden zijn

Ik bezit een duik

We duiken niet een beetje leven

We hebben een duik op de rug in de grond

We duiken met ons gezicht naar beneden

Wij bezitten duiken waar ze knielen

Ik bezit een duik die saffieren zet

Wij bezitten duiken tot aan de dood

Wij hebben duikgidsen gordisimes

Wij bezitten duiken die moeders verwennen

We bezitten duiken, en we bedoelen elven

We kunnen erin duiken met een kettingzaag

Snijd ons neer, en we zullen opgroeien att

Maar op een dag dook ik naar beneden

Dan is de hele uier voor de mens"

Dit is hoe ik denk dat de eucalyptusboom denkt