Hieronder staat de songtekst van het nummer Replaceable Heads , artiest - Soko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soko
My head is never quite together these days
Takes too long to make decisions I can test
So I don’t
It’s so nice up there
So I don’t let anyone too close or anyone too good looking
No one near me after midnight
Because it always gets too desirable, and then I regret it
I’ve never been anyone’s favorite person, have you?
How does it feel?
I get addicted to skin and smell
But anyway it’s just cheap lust
Un-replaceable heads
Now you’re the one who knows me best
And hurts me most
I don’t wanna love anyone
I don’t wanna love anyone anymore
I don’t wanna love anyone
I don’t wanna love anyone anymore
Now you’re the one who knows me best
And hurts me most
I don’t wanna love anyone
You begged me to know all of my deepest secrets
Shine lights on all the shadows before you can commit
And you love what you saw at first, but like everybody before you
You abandoned the ship
Oh, sail on sailor, onto another one
Now every burning moment brings a new danger
Because we both know every kiss may be the last
I’m a loner I know that, I just want magic all of the time
And suddenly, you’re an amulet
I’m never sure that what I feel is what I need
I’m so insecure and less to say
And maybe there will be another you
Another head, better values, and the right age this time
Now you’re the one who knows me best
And hurts me most
I don’t wanna love anyone
Now you’re the one who knows me best
And hurts me most
I don’t wanna love anyone
I don’t wanna love anyone anymore
Mijn hoofd is tegenwoordig nooit helemaal bij elkaar
Duurt te lang om beslissingen te nemen die ik kan testen
Dus ik niet
Het is daar zo leuk
Dus ik laat niemand te dichtbij of iemand die er te goed uitziet
Niemand in mijn buurt na middernacht
Omdat het altijd te wenselijk wordt, en dan heb ik er spijt van
Ik ben nooit iemands favoriete persoon geweest, jij wel?
Hoe voelt het?
Ik raak verslaafd aan huid en geur
Maar goed, het is gewoon goedkope lust
Niet-vervangbare koppen
Nu ben jij degene die mij het beste kent
En doet me het meest pijn
Ik wil van niemand houden
Ik wil van niemand meer houden
Ik wil van niemand houden
Ik wil van niemand meer houden
Nu ben jij degene die mij het beste kent
En doet me het meest pijn
Ik wil van niemand houden
Je smeekte me om al mijn diepste geheimen te weten
Schijn lichten op alle schaduwen voordat je je kunt vastleggen
En je houdt van wat je eerst zag, maar net als iedereen voor jou
Je hebt het schip verlaten
Oh, zeil op matroos, op een andere
Nu brengt elk brandend moment een nieuw gevaar met zich mee
Omdat we allebei weten dat elke kus de laatste kan zijn
Ik ben een eenling, dat weet ik, ik wil gewoon altijd magie
En ineens ben je een amulet
Ik weet nooit zeker of wat ik voel is wat ik nodig heb
Ik ben zo onzeker en minder om te zeggen
En misschien is er nog een jij
Een ander hoofd, betere waarden en deze keer de juiste leeftijd
Nu ben jij degene die mij het beste kent
En doet me het meest pijn
Ik wil van niemand houden
Nu ben jij degene die mij het beste kent
En doet me het meest pijn
Ik wil van niemand houden
Ik wil van niemand meer houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt