Hieronder staat de songtekst van het nummer Keaton's Song , artiest - Soko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soko
You gave up on me way too fast
Our parents would have never done that
Give me time and I’ll prove you that
I am better than what I showed you last
You’re sick and tired of seeing me cry
You don’t know how to calm me down
Please read me poems and make me laugh
Remind me how lucky I am
You wonder why I hit myself?
I’m trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you
You haven’t spoken a word for days
You write it all down, you say it keeps you alive
You grew a beard to hide behind
So I cannot read your mind
I cannot read your mind
I cannot read your mind
You build walls no one could climb
And bury yourself in your victorian mind
You said «Forget it, it’s better like that»
And since I’ve lost all sense and meaning of life
Now, where do our story end?
No, I’m not ready to move on
I know that you’re the best for me
I’ll be the best for you
You gave up on me way too fast
But don’t be a stranger at last
Give me time and I’ll prove you that
I’m trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you…
Je gaf me veel te snel op
Dat zouden onze ouders nooit gedaan hebben
Geef me de tijd en ik zal je dat bewijzen
Ik ben beter dan wat ik je de vorige keer heb laten zien
Je bent het zat om me te zien huilen
Je weet niet hoe je me moet kalmeren
Lees me gedichten en maak me aan het lachen
Herinner me eraan hoeveel geluk ik heb
Vraag je je af waarom ik mezelf sloeg?
Ik probeer de slechtste van mij te vermoorden
Om de beste voor jou te zijn
Om de beste voor jou te zijn
Je hebt al dagen geen woord gesproken
Je schrijft het allemaal op, je zegt dat het je in leven houdt
Je hebt een baard gekregen om je achter te verschuilen
Dus ik kan je gedachten niet lezen
Ik kan je gedachten niet lezen
Ik kan je gedachten niet lezen
Je bouwt muren die niemand kan beklimmen
En begraaf jezelf in je Victoriaanse geest
Je zei: "Vergeet het maar, zo is het beter"
En sinds ik alle zin en zin van het leven ben kwijtgeraakt
Waar eindigt ons verhaal?
Nee, ik ben nog niet klaar om verder te gaan
Ik weet dat je de beste voor mij bent
Ik zal de beste voor je zijn
Je gaf me veel te snel op
Maar wees eindelijk geen vreemdeling
Geef me de tijd en ik zal je dat bewijzen
Ik probeer de slechtste van mij te vermoorden
Om de beste voor jou te zijn
Om de beste voor jou te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt