Hieronder staat de songtekst van het nummer B To E , artiest - Socratic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Socratic
Every day when I leave my house I water my grass
The lawn sings and assures me to «Have a nice day while you can afford it
Soak up the sun before they make you buy it.»
Sometimes things don’t pass
They kinda just stop coming
Just like my paychecks
I don’t equal up to the work that I put in
You said you need me even though I’m an asshole
Lately I don’t get enough sleep
The bags by my eyes can carry my groceries
I drink wine just to feel more romantic
The creeps that your grin gives me keep me from slumber
Your currents are violent and holding me under
Let’s take a walk down back to that playground where we were just girls and boys
Sand and toys, nothing ruined our days besides the rain
As we get older it rains more often
We become toys waiting for someone to pick us out of the sand
To hold our hearts and help us understand
We all have those ones who will never care
We all have those people who will never call
We all miss someone way too much all the time
Take me on ship and we’ll kiss this anchor out to sea
Some soldiers they shoot
Some miss their call to duty
I’ll extend my arms out to learn a lesson that no teachers teach
On how to admire the morning in case this is the last one that I’ll ever see
Elke dag als ik mijn huis verlaat, geef ik mijn gras water
Het gazon zingt en verzekert me van: «Een fijne dag verder zolang je het kunt betalen
Geniet van de zon voordat ze je dwingen om het te kopen.»
Soms gaan dingen niet over
Ze komen gewoon niet meer
Net als mijn salaris
Ik ben niet opgewassen tegen het werk dat ik erin stop
Je zei dat je me nodig hebt, ook al ben ik een klootzak
De laatste tijd krijg ik niet genoeg slaap
De wallen bij mijn ogen kunnen mijn boodschappen dragen
Ik drink wijn om me romantischer te voelen
De kriebels die je grijns me bezorgt, houden me uit de slaap
Je stromingen zijn gewelddadig en houden me onder water
Laten we een wandeling maken naar die speeltuin waar we alleen meisjes en jongens waren
Zand en speelgoed, niets verpestte onze dagen behalve de regen
Naarmate we ouder worden, regent het vaker
We worden speelgoed dat wacht tot iemand ons uit het zand haalt
Om ons hart vast te houden en ons te helpen begrijpen
We hebben allemaal degenen die er nooit om geven
We hebben allemaal van die mensen die nooit zullen bellen
We missen allemaal iemand veel te vaak
Neem me mee aan boord en we kussen dit anker de zee op
Sommige soldaten schieten ze neer
Sommigen missen hun plicht
Ik strek mijn armen uit om een les te leren die geen enkele leraar leert
Over hoe je de ochtend kunt bewonderen voor het geval dit de laatste is die ik ooit zal zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt