Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother , artiest - Social Repose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Repose
Mother, Mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter out there
Clean me up with some bleach
Mother, Mother
Place me under your cover, and undiscovered
Away from the others, others
Painting over my marks
Cause your soul had died
In my dream last night
I wasn’t looking for a fight
Clean me up, and say goodnight
(Goodnight)
And the drugs they kick in
To numb your indecision
Let the years just sink in
Fade away, say goodnight
Goodbye
Mother, Mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter out there
Clean me up with some bleach
Mother, Mother
Place me under your cover, and undiscovered
Away from the others, others
Painting over my marks
Expectations
Overwhelming
My motivation has run dry
I’ve destroyed most things I’ve touched
Doesn’t mean you didn’t love me that much
I saw you clutch your filthy hands
When you said goodnight, said goodnight
Goodbye!
Mother, Mother
I’m looking more like my father, father
Trying to recover, recover
Blur me out once again
Mother, Mother
Wish you didn’t even bother, bother
I have nothing left to offer, offer
Mother, Mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter out there
Clean me up with some bleach
Mother, Mother
Place me under your cover, and undiscovered
Away from the others, others
Painting over my face
Still birth
Tainted
A blind mess
I came in untouched
Moeder moeder
Wedden dat je zou willen dat ik een dochter was, geen moeite
Inktvlekken op het aanrecht daarbuiten
Maak me schoon met wat bleekmiddel
Moeder moeder
Zet me onder je dekking, en onontdekt
Weg van de anderen, anderen
Over mijn vlekken heen schilderen
Omdat je ziel was gestorven
In mijn droom gisteravond
Ik was niet op zoek naar ruzie
Ruim me op en zeg welterusten
(Goede nacht)
En de medicijnen die ze gebruiken?
Om je besluiteloosheid te verdoven
Laat de jaren maar bezinken
Verdwijn weg, zeg welterusten
Tot ziens
Moeder moeder
Wedden dat je zou willen dat ik een dochter was, geen moeite
Inktvlekken op het aanrecht daarbuiten
Maak me schoon met wat bleekmiddel
Moeder moeder
Zet me onder je dekking, en onontdekt
Weg van de anderen, anderen
Over mijn vlekken heen schilderen
verwachtingen
Overweldigend
Mijn motivatie is opgedroogd
Ik heb de meeste dingen die ik heb aangeraakt vernietigd
Betekent niet dat je niet zoveel van me hield
Ik zag je je vuile handen vastgrijpen
Toen je welterusten zei, zei je welterusten
Tot ziens!
Moeder moeder
Ik lijk meer op mijn vader, vader
Proberen te herstellen, herstellen
Vervaag me nog een keer
Moeder moeder
Ik wou dat je niet eens de moeite nam, stoorde
Ik heb niets meer te bieden, bied aan
Moeder moeder
Wedden dat je zou willen dat ik een dochter was, geen moeite
Inktvlekken op het aanrecht daarbuiten
Maak me schoon met wat bleekmiddel
Moeder moeder
Zet me onder je dekking, en onontdekt
Weg van de anderen, anderen
Over mijn gezicht schilderen
doodgeboorte
bezoedeld
Een blinde puinhoop
Ik kwam onaangeroerd binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt