Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy Kill , artiest - Social Repose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Repose
Drowning in the morning
Drowning in the evening
Drowning when you’re sleeping
Drowning when we’re meeting
Kiss the ground beneath my feet
Mouth full of concrete
Now you sink when you swim
The constant defeat
Drowning in your feelings
Surrounded by my demons
Drowning in the secrets
Too many I can’t keep in
Bleeding out from the hole in your chest
Needing rest
The outcome was anyone’s guess, what a mess
Fill the hole with the same concrete
Then the cycle will be nearly complete
Your heart will beat again
You need an ending to begin
Kill me with every could have been
By picking the fights that you can’t win
Drowning in the daylight
Drowning in the hindsight
Drowning when you’re breathing
Can’t help when you are sinking
A clouded perspective removes the alarm
I didn’t mean to cause so much harm
Your shattered frame will never be the same
Love of your life to a beast with no name
It’s difficult to say his name even out of context
The letters stick together like pain is just a contest
Have a good look in the mirror and pull the trigger, it’s self defense
In order to fix your heart you have to kill your innocence
Or keep filling that hole with more concrete
Always sinking means the cycle will repeat
Your heart will beat again
You need an ending to begin
Kill me with every could have been
By picking the fights that you can’t win
It’s not an if it is a when
Your heart needs time to mend
Kill me with every could have been
By picking the fights that leave you torn open
It’s never enough, never enough
You were never enough, it’s never enough
Always chasing enough, wanting enough
But it’s never enough, never in love
Your heart will beat again
You need an ending to begin
Kill me with every could have been
By picking the fights that leave you torn open
Your heart will beat again
You need an ending to begin
Kill me with every could have been
By picking the fights that you can’t win
It’s not an if it is a when
Your heart needs time to mend
Kill me with every could have been
By picking the fights that leave you torn open
Verdrinken in de ochtend
Verdrinken in de avond
Verdrinken als je slaapt
Verdrinken als we elkaar ontmoeten
Kus de grond onder mijn voeten
Mond vol beton
Nu zink je als je zwemt
De constante nederlaag
Verdrinken in je gevoelens
Omringd door mijn demonen
Verdrinken in de geheimen
Te veel die ik niet kan binnenhouden
Bloeden uit het gat in je borst
Rust nodig
Het resultaat was een gok, wat een rotzooi
Vul het gat met hetzelfde beton
Dan is de cyclus bijna rond
Je hart gaat weer kloppen
Je hebt een einde nodig om te beginnen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je niet kunt winnen
Verdrinken in het daglicht
Achteraf verdrinken
Verdrinken als je ademt
Kan het niet helpen als je zinkt
Een bewolkt perspectief verwijdert het alarm
Het was niet mijn bedoeling om zoveel kwaad te doen
Je verbrijzelde frame zal nooit meer hetzelfde zijn
Liefde van je leven voor een beest zonder naam
Het is moeilijk om zijn naam te zeggen, zelfs buiten de context
De letters plakken aan elkaar alsof pijn slechts een wedstrijd is
Kijk goed in de spiegel en haal de trekker over, het is zelfverdediging
Om je hart te herstellen, moet je je onschuld doden
Of blijf dat gat vullen met meer beton
Altijd zinken betekent dat de cyclus zich herhaalt
Je hart gaat weer kloppen
Je hebt een einde nodig om te beginnen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je niet kunt winnen
Het is niet een of het is een wanneer
Je hart heeft tijd nodig om te herstellen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je openbarsten
Het is nooit genoeg, nooit genoeg
Je was nooit genoeg, het is nooit genoeg
Altijd genoeg najagen, genoeg willen
Maar het is nooit genoeg, nooit verliefd
Je hart gaat weer kloppen
Je hebt een einde nodig om te beginnen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je openbarsten
Je hart gaat weer kloppen
Je hebt een einde nodig om te beginnen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je niet kunt winnen
Het is niet een of het is een wanneer
Je hart heeft tijd nodig om te herstellen
Dood me met alles wat had kunnen zijn
Door de gevechten te kiezen die je openbarsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt