Hieronder staat de songtekst van het nummer Me , artiest - Social Repose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Repose
On one hand I see something I’ve been taught I need
But I’ve learned that the wolf that lives is the one I feed
I have everything I’ve ever wanted
But once I have it I wish I wasn’t chained to it
So my first reaction is to set it on fire
Have I been confused, is there like a balance in my perspective
Can I even move forward without feeling so left out
I never thought I’d be the one to do this
Is there a way to hold the keys but not have to drive
Or not hurt so much and still choose to be alive
'Cause I wanted to be the villain
But now that I’m here I just want to feel anything
I’ve learned that everyone makes mistakes
And now I wanna to make something else
It wasn’t until it felt like I’d fallen on the floor
Or I realized someone could only love me with true unconditional love
No framework, no preconceived mold, no hidden motive
'Cause I’m hard to love and I bring my own fall
But searching for that love is like trying to hold running water
It might be there at the moment but it always slips
Now that everyone’s gone I’ve learned that I helped create that poison
When you let an audience tell you, you can do no wrong
The first human reaction is to emotionally rob them
I let people who don’t care about me fulfill my needs
I let a psycho form and then I push myself to let that psycho repeat
You can’t change what you don’t acknowledge
You can’t change those you don’t understand
And I can’t change all that damage
That I’ve dealt
I wanna look myself in the eyes
Strip away the layer of music and try and say
I don’t care about the bullshit
I just want to share something new, finish each chapter
Even if I don’t stick the landing, I’m not afraid of failure
I’m not afraid of you
And I can tell you that I’m amazing
But I’d rather just tell you the truth
My old habits die hard
They fester and thrive on my insides
And the roller coaster I’ve built has become quite the ride
What was supposed to be contentment has changed with the passage of time
Because even when I write some words about how I need to be less selfish
This is still all about me
Aan de ene kant zie ik iets waarvan ik heb geleerd dat ik het nodig heb
Maar ik heb geleerd dat de wolf die leeft degene is die ik voed
Ik heb alles wat ik ooit heb gewild
Maar als ik het eenmaal heb, zou ik willen dat ik er niet aan vastgeketend was
Dus mijn eerste reactie is om het in brand te steken
Ben ik in de war, is er een balans in mijn perspectief?
Kan ik zelfs vooruit gaan zonder me zo buitengesloten te voelen?
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die dit zou doen
Is er een manier om de sleutels vast te houden, maar niet te rijden?
Of niet zoveel pijn doen en toch kiezen om te leven
Omdat ik de schurk wilde zijn
Maar nu ik hier ben, wil ik gewoon iets voelen
Ik heb geleerd dat iedereen fouten maakt
En nu wil ik iets anders maken
Pas toen het voelde alsof ik op de grond was gevallen
Of ik realiseerde me dat iemand alleen van me kon houden met echte onvoorwaardelijke liefde
Geen kader, geen vooropgezette mal, geen verborgen motief
'Want ik ben moeilijk om lief te hebben en ik breng mijn eigen val
Maar zoeken naar die liefde is als proberen stromend water vast te houden
Het kan er op dit moment zijn, maar het glijdt altijd weg
Nu iedereen weg is, heb ik geleerd dat ik heb geholpen dat gif te maken
Als je je een publiek laat vertellen, kun je geen kwaad doen
De eerste menselijke reactie is om ze emotioneel te beroven
Ik laat mensen die niet om mij geven mijn behoeften vervullen
Ik laat een psycho zich vormen en dan dwing ik mezelf om die psycho te laten herhalen
Je kunt niet veranderen wat je niet erkent
Je kunt degenen die je niet begrijpt niet veranderen
En ik kan al die schade niet veranderen
die ik heb behandeld
Ik wil mezelf in de ogen kijken
Haal de muzieklaag weg en probeer te zeggen
Ik geef niet om de bullshit
Ik wil gewoon iets nieuws delen, elk hoofdstuk afmaken
Zelfs als ik de landing niet volhoud, ben ik niet bang om te falen
Ik ben niet bang voor jou
En ik kan je vertellen dat ik geweldig ben
Maar ik vertel je liever gewoon de waarheid
Mijn oude gewoonten sterven moeilijk
Ze etteren en gedijen op mijn binnenkant
En de achtbaan die ik heb gebouwd is een hele rit geworden
Wat tevredenheid had moeten zijn, is in de loop van de tijd veranderd
Want zelfs als ik wat woorden schrijf over hoe ik minder egoïstisch moet zijn
Dit gaat nog steeds allemaal over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt