Hieronder staat de songtekst van het nummer So Close , artiest - Andrew McMahon in the Wilderness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew McMahon in the Wilderness
We cross a country
In an airplane with the wings on fire
Hanging from the seatbelt sign
That’s the one thing
There’s no safety in desire
Preserving life is as good as dying
And these could be the best or darkest days
The lines we walk are paper thin
And we could pull this off or push away
Cause you and me have always been
So close
So close to giving up
So close to going all the way
So close
So close to taking off
So close to going nowhere
So close
So close to giving up
So close to going all the way
So close
So close to taking off
So close to going nowhere, nowhere
I heard you whisper over the hum of an electric chair
To live like this could take its toll
But you’re no stranger
To the high of almost getting there
Are we losing touch or taking hold?
And these could be the best or darkest days
The lines we walk are paper thin
And we could pull this off or push away
But you and me have always been
So close
So close to giving up
So close to going all the way
So close
So close to taking off
So close to going nowhere
So close
So close to giving up
So close to going all the way
So close
So close to taking off
So close to going nowhere, nowhere
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
With you
So close
So close to giving up
So close to going all the way
We’re so close
So close taking off
So close to going nowhere
So close
So close to giving up
So close to going all the way
So close
So close to taking off
So close to going nowhere
We doorkruisen een land
In een vliegtuig met de vleugels in brand
Hangend aan het gordelbord
Dat is het enige
Er is geen veiligheid in verlangen
Levensbehoud is net zo goed als doodgaan
En dit kunnen de beste of de donkerste dagen zijn
De lijnen die we lopen zijn flinterdun
En we kunnen dit voor elkaar krijgen of wegduwen
Want jij en ik zijn altijd al geweest
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
Zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
Zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen, nergens heen
Ik hoorde je fluisteren boven het gezoem van een elektrische stoel
Zo leven kan zijn tol eisen
Maar je bent geen vreemdeling
Om het hoogtepunt van bijna bereiken
Verliezen we het contact of krijgen we grip?
En dit kunnen de beste of de donkerste dagen zijn
De lijnen die we lopen zijn flinterdun
En we kunnen dit voor elkaar krijgen of wegduwen
Maar jij en ik zijn altijd al geweest
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
Zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
Zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen, nergens heen
Ik wil daar naartoe gaan
Ik wil daar naartoe gaan
Ik wil daar naartoe gaan
Met jou
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
We zijn zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen
Zo dichtbij
Zo dicht bij opgeven
Zo dicht bij helemaal gaan
Zo dichtbij
Zo dicht bij het opstijgen
Zo dicht bij nergens heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt