Hieronder staat de songtekst van het nummer Black And White Movies , artiest - Andrew McMahon in the Wilderness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew McMahon in the Wilderness
As the summer came and left with the rain
Pushing shadows down the road
In this old beach town when the sun goes down
All the gray turns into gold
Got no plans just a feeling
I’m no architect at all
There’s a fan on the ceiling
And a telephone that you should call
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
You were out at dawn with a wetsuit on
That’s the picture in my mind
Now the waves still crash on the bonfire ash
That the tourists leave behind
Waves of sound, waves of static
Through the windows in my room
And the seeds that you planted
In a coffee cup that never bloomed
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
Black and white movies
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Are you home?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
Watching black and white movies
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Toen de zomer kwam en vertrok met de regen
Schaduwen op de weg duwen
In deze oude badplaats als de zon ondergaat
Al het grijs verandert in goud
Heb geen plannen, alleen een gevoel
Ik ben helemaal geen architect
Er hangt een ventilator aan het plafond
En een telefoon die je moet bellen
Ben je thuis vanavond?
Lig je in bed naar zwart-witfilms te kijken?
Helemaal alleen vanavond
Spoel je ooit terug naar de zomer dat je me kende?
Zwart-witfilms
Je was bij zonsopgang buiten met een wetsuit aan
Dat is het beeld in mijn gedachten
Nu beuken de golven nog steeds op de as van het vreugdevuur
Dat de toeristen achterlaten
Golven van geluid, golven van statische elektriciteit
Door de ramen in mijn kamer
En de zaden die je hebt geplant
In een koffiekopje dat nooit bloeide
Ben je thuis vanavond?
Lig je in bed naar zwart-witfilms te kijken?
Helemaal alleen vanavond
Spoel je ooit terug naar de zomer dat je me kende?
Zwart-witfilms
Zwart-witfilms
Ben je thuis vanavond?
Ben je thuis vanavond?
Ben je thuis vanavond?
Lig je in bed naar zwart-witfilms te kijken?
Helemaal alleen vanavond
Spoel je ooit terug naar de zomer dat je me kende?
Ben je thuis?
Lig je in bed naar zwart-witfilms te kijken?
Helemaal alleen vanavond
Spoel je ooit terug naar de zomer dat je me kende?
Zwart-witfilms
Zwart-witfilms kijken
Ben je thuis vanavond?
Ben je thuis vanavond?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt