You're Just My Life - Smokey Robinson, India.Arie

Not so important

In the big picture

That the rest of the world

Waits to see

What you’re daily decisions

Are gonna be

What you do or don’t do

Won’t set all the captives free

If you’re asking me

You’re just my life, that’s all

Not a big river

Making your way to the ocean

Carrying dreams as you flow

Don’t matter much where you go

What you do or don’t do

Won’t make all the flowers grow

Oh, if you really wanna know

You’re just my life, that’s all

You’re just my life, that’s all

Paparazzi may not consider you

To be someone who’s worthy

To be newsworthy

But you’re my life

You’re my all

You’re my winter, summer, spring, and fall

You’re my everything

My diamond in the rough

All of the things I could say

Are not enough

Oooh, oooh, oooh, oooh

The world may not even recognize your name

You may not have fortune and fame

The world may not even recognize your face

But I believe, because of you

It’s a better place

You’re the wonder in what’s wonderful to me

You’re living proof that a loving truth was meant to be

Every day I pray, I say, «I hope you stay»

Cause you’re my life

Niet zo belangrijk

In het grote plaatje

Dat de rest van de wereld

Wacht om te zien

Wat je dagelijkse beslissingen zijn

zullen zijn

Wat u wel of niet doet?

Zal niet alle gevangenen vrijlaten

Als je het mij vraagt

Je bent gewoon mijn leven, dat is alles

Geen grote rivier

Op weg naar de oceaan

Dromen dragen terwijl je stroomt

Het maakt niet veel uit waar je heen gaat

Wat u wel of niet doet?

Zal niet alle bloemen laten groeien

Oh, als je het echt wilt weten

Je bent gewoon mijn leven, dat is alles

Je bent gewoon mijn leven, dat is alles

Paparazzi beschouwt je misschien niet

Iemand zijn die het waard is

Nieuwswaardig zijn

Maar jij bent mijn leven

Je bent mijn alles

Jij bent mijn winter, zomer, lente en herfst

Jij bent mijn alles

Mijn ruwe diamant

Alle dingen die ik zou kunnen zeggen

zijn niet genoeg

Oooh, oooh, oooh, oooh

De wereld herkent je naam misschien niet eens

Je hebt misschien geen fortuin en roem

De wereld herkent je gezicht misschien niet eens

Maar ik geloof, dankzij jou

Het is een betere plek

Jij bent het wonder in wat geweldig voor me is

Je bent het levende bewijs dat een liefdevolle waarheid moest zijn

Elke dag bid ik, ik zeg: «Ik hoop dat je blijft»

Want jij bent mijn leven