In Good Trouble - India.Arie

It was a one-in-a-million chance, the way that we met

Now I can’t seem to get his smile out of my head

All that tall, dark and handsome African-ess

This morning, I caught myself wondering

If he was too tall for my bed

Oh, now you’ve got me talking on the phone

Oh, now you’ve got me writing new songs

What the hell’s going on?

I’m doing way too much, that’s how I know

I’m in good, good trouble with you

I’m in good, good trouble with you

Just when the winter started getting cold

You came along and you warmed up my bones

I’m in good, good trouble with you

I love to leave my lipstick all over your face

I love to sit around and talk to you

About music all day and every day

Oh, your kiss is the cure to a thousand lonely nights

This morning, I caught myself wondering

How your hands would fit on my thighs

Oh, now you’ve got me talking on the phone

You’ve got me writing new songs

What the hell’s going on?

I’m doing way too much, that’s how I know

I’m in good, good trouble with you, yeah

I’m in good, good trouble with you

Just when the winter started getting cold

You came along and you warmed up my bones

I’m in good, good trouble with you

I could feel it the moment we met

And it gets better and better for real

I could feel it the moment we touched

That’s how I know this is the real deal

And what if this goes alright?

I know it’s kind of crazy to say

But now, you got me thinking that way

What if this goes our way?

I’m doing way too much

I’m doing way too much

I’m in good trouble with you

I’m in good trouble with you

This morning, I caught myself wondering

What it would it be like if we shared a place

I’m doing way too much

We have only known each other for seven days

I’m in good trouble with you

I’m in good trouble with you

Het was een kans van één op een miljoen, de manier waarop we elkaar ontmoetten

Nu kan ik zijn glimlach niet uit mijn hoofd krijgen

Al die lange, donkere en knappe Afrikaanse ess

Vanmorgen betrapte ik mezelf erop dat ik me afvroeg:

Als hij te lang was voor mijn bed

Oh, nu heb je me aan de telefoon

Oh, nu heb je me nieuwe nummers laten schrijven

Wat is er aan de hand?

Ik doe veel te veel, dat is hoe ik het weet

Ik heb goede, goede problemen met je

Ik heb goede, goede problemen met je

Net toen de winter koud begon te worden

Je kwam langs en je warmde mijn botten op

Ik heb goede, goede problemen met je

Ik vind het heerlijk om mijn lippenstift over je hele gezicht te laten zitten

Ik vind het heerlijk om bij je te zitten en met je te praten

Over muziek de hele dag en elke dag

Oh, jouw kus is de remedie tegen duizend eenzame nachten

Vanmorgen betrapte ik mezelf erop dat ik me afvroeg:

Hoe je handen op mijn dijen zouden passen

Oh, nu heb je me aan de telefoon

Je hebt me nieuwe nummers laten schrijven

Wat is er aan de hand?

Ik doe veel te veel, dat is hoe ik het weet

Ik heb goede, goede problemen met je, yeah

Ik heb goede, goede problemen met je

Net toen de winter koud begon te worden

Je kwam langs en je warmde mijn botten op

Ik heb goede, goede problemen met je

Ik kon het voelen op het moment dat we elkaar ontmoetten

En het wordt echt beter en beter

Ik kon het voelen op het moment dat we elkaar aanraakten

Zo weet ik dat dit de echte deal is

En wat als dit goed gaat?

Ik weet dat het een beetje gek is om te zeggen

Maar nu heb je me op die manier aan het denken gezet

Wat als dit onze kant op gaat?

Ik doe veel te veel

Ik doe veel te veel

Ik heb goede problemen met je

Ik heb goede problemen met je

Vanmorgen betrapte ik mezelf erop dat ik me afvroeg:

Hoe het zou zijn als we een plek zouden delen?

Ik doe veel te veel

We kennen elkaar pas zeven dagen

Ik heb goede problemen met je

Ik heb goede problemen met je