Hieronder staat de songtekst van het nummer My Neck of the Woods , artiest - SMO, Tommy Chayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO, Tommy Chayne
Yeah you know what time it is
This your boy Hick Ross
I got my man Tommy Chayne on here with me
You know it’s an Average Joe thing baby
Welcome to my neck of the woods
Come on
Yeah, it’s that country livin', thoroughbred women
Backwood hustlers, cornfed children
We’re Ford driven' barbecue grillin'
Mama’s fried okra, apple pie sippin'
From them Tennessee fields workin' the crops
To the late night side streets dodgin' the cops
Stackin' twelve hour shifts, just puttin' in work
Pushin' livin' to the limit, disreguard the hurt
Just turn the page let me fill my soul
With some outlaw country and old rock-n-roll
That Hank and Willie, little Merle and Cash
Not that modern day cowboy trash
In my neck of the woods
We gonna get a little tipsy
Sippin' on whiskey
In my neck of the woods
Kickin' mud for fun
Cuttin' through the trails with my ol' shotgun
In the woods
Work our fingers to the bone
By the dirt road code
Take it back to my neck of the woods
From a boy to a man
I know these old backroads for sure
In my neck of the woods
We live for that Friday night football, Saturday mud
Sunday school lessons and all week fun (Yeah)
Backyard bonfires, fish on the pond (Get it)
Frog gig jiggin', four wheelin' on the farm (Come on)
Backroad ridin' where the city lights end
Got that grassroots bumpin' at the lake with my kin
True mud camo from head to toe
With them snakeskin boots on that dirt road code
DP in my can, Red Stag in my cup
Swisher full of pine with my truck jacked up
Gals gettin' buck underneath the full moon
Honky tonkin' at the bar with the crew
In my neck of the woods
We gonna get a little tipsy
Sippin' on whiskey
In my neck of the woods
Kickin' mud for fun
Cuttin' through the trails with my ol' shotgun
In the woods
Work our fingers to the bone
By the dirt road code
Take it back to my neck of the woods
From a boy to a man
I know these old backroads for sure
In my neck of the woods
Come from a place where we grow our own smoke
Tommy Chayne, yeah, linked up with Big Smo
King of the pines on this old dirt road
Swervin' through lines, call me George Jones
Blue-blue collar baller work our hands to the bone
Yeah, city ain’t much but I’m callin' it home
Friday night lights (What), bar room fights (Yeah)
Grew up hard, but we grew up right
Grandma’s cookin' and grandpa’s pipe
Learned about love from that ol' moonlight
Don’t touch my dog and you can’t take my gun
Tearin' up mud for fun
In my neck of the woods
We gonna get a little tipsy
Sippin' on whiskey
In my neck of the woods
Kickin' mud for fun
Cuttin' through the trails with my ol' shotgun
In the woods
Work our fingers to the bone
By the dirt road code
Take it back to my neck of the woods
From a boy to a man
I know these old backroads for sure
In my neck of the woods
Ja, je weet hoe laat het is
Dit is jouw jongen Hick Ross
Ik heb mijn man Tommy Chayne hier bij me
Je weet dat het een gemiddeld Joe-ding is, schat
Welkom in mijn nek van het bos
Kom op
Ja, het is dat land dat leeft, volbloed vrouwen
Achterlijke oplichters, cornfed kinderen
We zijn Ford gedreven' barbecue grillin'
Mama's gefrituurde okra, appeltaart sippin'
Van die velden in Tennessee die de gewassen bewerken
Naar de nachtelijke zijstraten die de politie ontwijken
Stapel diensten van twaalf uur, gewoon aan het werk
Leef tot het uiterste, negeer de pijn
Sla gewoon de pagina om, laat me mijn ziel vullen
Met wat outlaw country en oude rock-n-roll
Die Hank en Willie, kleine Merle en Cash
Niet dat moderne cowboyafval
In mijn nek van het bos
We worden een beetje aangeschoten
Nippen aan whisky
In mijn nek van het bos
Kickin' modder voor de lol
Snijd door de paden met mijn oude jachtgeweer
In de bossen
Werk onze vingers tot op het bot
Volgens de onverharde wegcode
Breng het terug naar mijn nek van het bos
Van een jongen tot een man
Ik ken deze oude weggetjes zeker
In mijn nek van het bos
We leven voor die vrijdagavond voetbal, zaterdag modder
Zondagsschoollessen en de hele week plezier (Ja)
Vreugdevuren in de achtertuin, vissen in de vijver (Get it)
Kikker optreden jiggin', four wheelin' op de boerderij (Kom op)
Backroad rijden waar de stadslichten eindigen
Ik heb die grassroots die bij het meer botsen met mijn verwanten
Echte moddercamouflage van top tot teen
Met die slangenleren laarzen op die onverharde wegcode
DP in mijn blikje, Red Stag in mijn kopje
Swisher vol met grenen met mijn vrachtwagen opgekrikt
Meisjes krijgen geld onder de volle maan
Honky tonkin' aan de bar met de crew
In mijn nek van het bos
We worden een beetje aangeschoten
Nippen aan whisky
In mijn nek van het bos
Kickin' modder voor de lol
Snijd door de paden met mijn oude jachtgeweer
In de bossen
Werk onze vingers tot op het bot
Volgens de onverharde wegcode
Breng het terug naar mijn nek van het bos
Van een jongen tot een man
Ik ken deze oude weggetjes zeker
In mijn nek van het bos
Komen van een plek waar we onze eigen rook verbouwen
Tommy Chayne, ja, verbonden met Big Smo
Koning van de dennen op deze oude onverharde weg
Swervin' door lijnen, bel me George Jones
Blauw-blauwe kraagballer werkt onze handen tot op het bot
Ja, de stad is niet veel, maar ik noem het thuis
Vrijdagavondlichten (wat), barkamergevechten (ja)
We zijn hard opgegroeid, maar we zijn goed opgegroeid
Oma's cookin' en opa's pijp
Leerde over liefde van dat oude maanlicht
Raak mijn hond niet aan en je kunt mijn geweer niet pakken
Scheuren in de modder voor de lol
In mijn nek van het bos
We worden een beetje aangeschoten
Nippen aan whisky
In mijn nek van het bos
Kickin' modder voor de lol
Snijd door de paden met mijn oude jachtgeweer
In de bossen
Werk onze vingers tot op het bot
Volgens de onverharde wegcode
Breng het terug naar mijn nek van het bos
Van een jongen tot een man
Ik ken deze oude weggetjes zeker
In mijn nek van het bos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt