
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quittin Time , artiest - SMO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO
Howdy and what you having?
How you doing there sweetie?
Let me get a Jack Daniels with a bud light on the
side
Ooh boy, what day!
You have a rough one old pal?
Hell, everyday is out here working my ass for a dollar and bringing home a damn
nickel
At least you can bring home a nickel, I ain’t bring home nothing
Hell I don’t mind the work, that old factory’s been good to me and the family
My bills is paid and food in the fridge
I guess I’m just looking for something more out of life, that’s all
But I got big plans for the future, let me tell ya
No kidding?
That’s cool man
That’s right, but enough talk about my future
I came to do two things tonight, get loose… and get drunk
That’s two of my favorite things buddy, I’ll drink to that
To the working man!
Hoezo en wat heb je?
Hoe gaat het daar lieverd?
Laat me een Jack Daniels halen met een lampje op de
kant
Ooh jongen, welke dag!
Heb je een ruige oude vriend?
Verdorie, het is hier elke dag keihard werken voor een dollar en een verdomde mee naar huis nemen
nikkel
Je kunt tenminste een nikkel mee naar huis nemen, ik breng niets mee naar huis
Verdorie, ik vind het werk niet erg, die oude fabriek is goed voor mij en de familie geweest
Mijn rekeningen zijn betaald en eten in de koelkast
Ik denk dat ik gewoon op zoek ben naar iets meer uit het leven, dat is alles
Maar ik heb grote plannen voor de toekomst, laat me je dat vertellen
Geen grapje?
Dat is cool man
Dat klopt, maar genoeg gepraat over mijn toekomst
Ik kwam vanavond om twee dingen te doen: los gaan... en dronken worden
Dat zijn twee van mijn favoriete dingen vriend, daar drink ik op
Aan de werkende man!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt