Hieronder staat de songtekst van het nummer I Made This Road , artiest - SMO, Jimmy Burney met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO, Jimmy Burney
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old
I paved this road
I made this road
With both feet on the ground, one step at a time
My aim is on point and I’m going for mine
Spitting hit after hit drop 'em every season
Change the game as we know it
Now they all wanna be him
I’m not standing for nothing I wouldn’t fight to the death
Your words are garbage makes me wish I was deaf
I live it line for line, every rhyme for rhyme
The top was wide open so I made it all mine
Take a shot at the boss, your career is a loss
Hell, a billion dollar budget couldn’t fix what you brought
So take it back to the start and look deep in your heart
Cause y’all don’t have what it takes to make a place on the charts
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old
I paved this road, I made this road
I made this road
No genre can hold this sound in my soul
See what I’ve become is more precious than gold
The value’s unknown cause it’s never been done
But I know that it’s hot
It shine bright as the sun
I been there and won most things that you dreamed
Crossed over crossovers and shit on mainstream
I fight for a team whose struggle is real
The future was uncertain as a 360 deal
We delivered the proof and paved our own lane
We took what was ours, and gave up the fame
We planted a name and built it to grow
We call it the future, you know it as Smo
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road (I made this road)
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old (on the old)
I paved this road (hey)
I made this road
I made this road
Been through the struggle (oh yeah)
Yeah I fought with my life (oh yeah)
Cards on the table (put ‘em down yeah)
Yeah I played ‘em just right
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road (I made this road)
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor (hey)
I’m on that new shit and you’ll always be on the old (old)
I paved this road
I made this road
Ik heb de strijd doorstaan, de contributie betaald met mijn leven
Kaarten op tafel, het is mijn spel, dus je kunt maar beter passen
Ik heb deze weg gemaakt
Mijn bloed, zweet en tranen stromen als brandende drank
Ik ben op die nieuwe shit en jij zal altijd op de oude zijn
Ik heb deze weg geplaveid
Ik heb deze weg gemaakt
Met beide voeten op de grond, stap voor stap
Mijn doel is goed en ik ga voor het mijne
Spuug hit na hit drop 'em elk seizoen
Verander het spel zoals we het kennen
Nu willen ze hem allemaal zijn
Ik sta niet voor niets, ik zou niet vechten tot de dood
Je woorden zijn onzin, ik zou willen dat ik doof was
Ik leef het regel voor regel, elk rijm voor rijm
De bovenkant was wijd open, dus ik heb het helemaal van mij gemaakt
Waag een kans op de baas, je carrière is een verlies
Verdorie, een budget van een miljard dollar kan niet repareren wat je hebt meegebracht
Dus ga terug naar het begin en kijk diep in je hart
Omdat jullie niet hebben wat nodig is om een plaats in de hitparade te behalen
Ik heb de strijd doorstaan, de contributie betaald met mijn leven
Kaarten op tafel, het is mijn spel, dus je kunt maar beter passen
Ik heb deze weg gemaakt
Mijn bloed, zweet en tranen stromen als brandende drank
Ik ben op die nieuwe shit en jij zal altijd op de oude zijn
Ik heb deze weg geplaveid, ik heb deze weg gemaakt
Ik heb deze weg gemaakt
Geen enkel genre kan dit geluid in mijn ziel bevatten
Kijk wat ik ben geworden is kostbaarder dan goud
De waarde is onbekend omdat het nooit is gedaan
Maar ik weet dat het warm is
Het schijnt zo helder als de zon
Ik ben daar geweest en heb de meeste dingen gewonnen waarvan je gedroomd hebt
Crossovers overgestoken en shit op mainstream
Ik vecht voor een team wiens strijd echt is
De toekomst was onzeker als een 360-deal
We hebben het bewijs geleverd en onze eigen weg geplaveid
We namen wat van ons was en gaven de roem op
We hebben een naam geplant en gebouwd om te groeien
We noemen het de toekomst, jij kent het als Smo
Ik heb de strijd doorstaan, de contributie betaald met mijn leven
Kaarten op tafel, het is mijn spel, dus je kunt maar beter passen
Ik heb deze weg gemaakt (ik heb deze weg gemaakt)
Mijn bloed, zweet en tranen stromen als brandende drank
Ik ben op die nieuwe shit en je zult altijd op de oude zijn (op de oude)
Ik heb deze weg geplaveid (hey)
Ik heb deze weg gemaakt
Ik heb deze weg gemaakt
Ik heb de strijd meegemaakt (oh ja)
Ja, ik vocht met mijn leven (oh ja)
Kaarten op tafel (leg ze neer ja)
Ja, ik heb ze precies goed gespeeld
Ik heb de strijd doorstaan, de contributie betaald met mijn leven
Kaarten op tafel, het is mijn spel, dus je kunt maar beter passen
Ik heb deze weg gemaakt (ik heb deze weg gemaakt)
Mijn bloed, zweet en tranen stromen als brandende drank (hey)
Ik ben op die nieuwe shit en je zult altijd op de oude (oude) zijn
Ik heb deze weg geplaveid
Ik heb deze weg gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt