Hieronder staat de songtekst van het nummer Struttin' in the Stix , artiest - SMO, Haden Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO, Haden Carpenter
Back home they said the smaller the town you know the sweeter the pine
I say the finer the women, you know the quicker the shine goes by
Not get it when the getting is done right
And pile it on up like a 12-pack of Bud Light
Bonfire party with a dozen pine dimes
Sipping papi’s moonshine, now we talking good times
Get 'em shaking and bumping, you can’t fake it when they love it
Gotta break 'em off some or have the whole town running
You ain’t ever seen gritty like a back wood hillbilly
Middle of the city slinging mud from a fifty
Spray hell claiming that we amaze 'em
We done did it like we did it and we’ll do it again, come on
You won’t find no city lights way back up in the woods
We don’t need no neon signs telling us what’s good
So make your way out to our spot come and get your country fix
Where the girls are hot and the beer is cold
We’re struttin', struttin', struttin' in the stix
(Come on, come on)
(Come on, come on)
Now when the getting gets to getting it you gotta get her done
So crank it on up for some good old fun
You might find yourself out in the middle of the sticks
Riding on some rednecks who be getting their fix
With some half dressed dimes, dipping and spitting
On them tailgates sipping with them banjos picking
outlaw country ain’t no city slicking
Gonna fire up the grill with the chicken
smuggled with all the right fixings
And a cooler full off that Pabst blue ribbon
Yeah we are who we are, damn proud to admit
We the back wood hicks who be strutting in the sticks
You won’t find no city lights way back up in the woods
We don’t need no neon signs telling us what’s good
So make your way out to our spot come and get your country fix
Where the girls are hot and the beer is cold
We’re struttin', struttin', struttin' in the stix
(Come on, come on)
(Come on, come on)
Ooh yeah
Struttin' in the stix
Hell yeah we’re struttin' in the stix
Struttin' in the stix
Hell yeah we’re struttin' in the stix
I want the music turned way up so let all the tailgates down
Grab the cooler out my truck and pass us all another round
I like my beer on ice, my women fine, somewhere I can’t be found
Put it all in the mix just to get our fix
We party in the town
Because you won’t find no city lights way back up in the woods
We don’t need no neon signs telling us what’s good
So make your way out to our spot come and get your country fix
Where the girls are hot and the beer is cold
We’re struttin', struttin', struttin' in the stix
(Come on, come on)
(Come on, come on)
Hell yeah we’re struttin' in the stix
Struttin' in the stix
Hell yeah we’re struttin' in the stix
Struttin' in the stix
Hell yeah we’re struttin' in the stix
Struttin' in the stix
Hell yeah we’re struttin' in the stix
Struttin' in the stix
Thuis zeiden ze: hoe kleiner de stad die je kent, hoe zoeter de pijnboom
Ik zeg hoe fijner de vrouwen, je weet hoe sneller de glans voorbij gaat
Snap het niet als het goed is gedaan
En stapel het op als een 12-pack Bud Light
Vreugdevuurfeest met een dozijn dennenappels
Nippend aan papi's maneschijn, nu hebben we het over goede tijden
Laat ze schudden en stoten, je kunt het niet faken als ze er dol op zijn
Je moet ze eraf halen of de hele stad laten draaien
Je hebt nog nooit zo ruig gezien als een heuvelachtige heuvel in het bos
Midden in de stad modder gooien uit een vijftiger
Spray de hel en claim dat we ze verbazen
We hebben het gedaan zoals we het deden en we zullen het opnieuw doen, kom op!
Je zult geen stadslichten vinden ver terug in het bos
We hebben geen neonreclames nodig die ons vertellen wat goed is
Dus ga naar onze plek en haal je landfix
Waar de meiden het warm hebben en het bier koud
We struttin', struttin', struttin' in de stix
(Kom op kom op)
(Kom op kom op)
Als het zover komt, moet je haar klaar krijgen
Dus zet hem op voor wat ouderwets plezier
Misschien sta je midden tussen de stokken
Rijden op een paar rednecks die hun oplossing krijgen
Met wat half aangeklede dubbeltjes, dippen en spugen
Op hun achterkleppen nippend terwijl ze banjo's plukken
outlaw country is geen city slicking
Ga de grill aansteken met de kip
gesmokkeld met de juiste bevestigingen
En een koeler vol van dat blauwe Pabst-lint
Ja, we zijn wie we zijn, verdomd trots om toe te geven
Wij de achterste houten hicks die in de stokken lopen
Je zult geen stadslichten vinden ver terug in het bos
We hebben geen neonreclames nodig die ons vertellen wat goed is
Dus ga naar onze plek en haal je landfix
Waar de meiden het warm hebben en het bier koud
We struttin', struttin', struttin' in de stix
(Kom op kom op)
(Kom op kom op)
Ooh ja
Struttin' in de stix
Hell yeah we struttin' in de stix
Struttin' in de stix
Hell yeah we struttin' in de stix
Ik wil dat de muziek helemaal omhoog staat, dus laat alle achterkleppen naar beneden
Pak de koelbox uit mijn vrachtwagen en geef ons nog een ronde door
Ik hou van mijn bier op ijs, mijn vrouwen prima, ergens waar ik niet kan worden gevonden
Zet het allemaal in de mix om onze oplossing te krijgen
We feesten in de stad
Omdat je helemaal geen stadslichten zult vinden in het bos
We hebben geen neonreclames nodig die ons vertellen wat goed is
Dus ga naar onze plek en haal je landfix
Waar de meiden het warm hebben en het bier koud
We struttin', struttin', struttin' in de stix
(Kom op kom op)
(Kom op kom op)
Hell yeah we struttin' in de stix
Struttin' in de stix
Hell yeah we struttin' in de stix
Struttin' in de stix
Hell yeah we struttin' in de stix
Struttin' in de stix
Hell yeah we struttin' in de stix
Struttin' in de stix
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt