Hieronder staat de songtekst van het nummer Down in the Backwoods , artiest - SMO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO
Down in the backwoods, round from the holler
Mama and papa, taught me the value of a dollar
How to treat your kinfolk, live off a dirt road
Now everywhere I go I take a little bit with me
Now as a little youngun I was country as cornbread
Rowdy as a wasp, man, sharp as a thoroughbred
Quick to take a dip in that Sugar Creek spring
And trot the woods with some rocks in my old sling
Now papa showed me how to live off the land
With everything around and these two bare hands
How to make it, break it, fix it like new
How to plant it, grow it, harvest it through
Till that full moon hung high in the sky
We just shook it and move it down by the state line
Bring home the bread, stuff it down in the jar
And get up early with the sun so we can do it some more, you know
Down in the backwoods, round from the holler
Mama and papa, taught me the value of a dollar
How to treat your kinfolk, live off a dirt road
Now everywhere I got I take a little bit with me
Down that old dirt road what we had our own
Kinda mystery a whole lotta history was grown
When we did what we was told by the law of the land
Affected under the direction of a disciplined hand
Mama taught me how to love my family tree
And be true to the kinfolk that make up the leaves
To shake the life we live, all the love we give
Everywhere I go you know we gotta represent
For them country buckets till the day that I die
By the dirt road code so remember my life
There ain’t never been a problem this old boy can’t fix
And I would never change a thing about these backwood sticks
Down in the backwoods, round from the holler
Mama and papa, taught me the value of a dollar
How to treat your kinfolk, live off a dirt road
Now everywhere I got I take a little bit with me
Down in the backwoods, round from the holler
Mama and papa, taught me the value of a dollar
How to treat your kinfolk, live off a dirt road
Now everywhere I got I take a little bit with me
Beneden in het achterland, rond van de holler
Mama en papa, leerden me de waarde van een dollar
Hoe u uw verwanten behandelt, van een onverharde weg leeft
Nu neem ik overal waar ik ga een klein beetje mee
Nu als een kleine jonge was ik land als maisbrood
Roestig als een wesp, man, scherp als een volbloed
Snel een duik nemen in die Sugar Creek-bron
En draaf door het bos met wat stenen in mijn oude slinger
Nu heeft papa me laten zien hoe ik van het land moet leven
Met alles om je heen en deze twee blote handen
Hoe maak je het, breek je het, repareer je het als nieuw
Hoe het te planten, te laten groeien, door te oogsten?
Tot die volle maan hoog aan de hemel hing
We schudden het gewoon en verplaatsen het naar beneden bij de staatsgrens
Breng het brood naar huis, stop het in de pot
En sta vroeg op met de zon, zodat we het nog wat meer kunnen doen, weet je?
Beneden in het achterland, rond van de holler
Mama en papa, leerden me de waarde van een dollar
Hoe u uw verwanten behandelt, van een onverharde weg leeft
Nu neem ik overal waar ik kom een klein beetje mee
Op die oude onverharde weg wat we zelf hadden
Een beetje een mysterie, er is een hele geschiedenis gegroeid
Toen we deden wat ons werd verteld door de wet van het land
Beïnvloed onder leiding van een gedisciplineerde hand
Mama heeft me geleerd hoe ik van mijn stamboom moet houden
En wees trouw aan de verwanten waaruit de bladeren bestaan
Om het leven dat we leven te schudden, alle liefde die we geven
Overal waar ik ga, je weet dat we moeten vertegenwoordigen
Voor hen landemmers tot de dag dat ik sterf
Volgens de onverharde wegcode, dus onthoud mijn leven
Er is nog nooit een probleem geweest dat deze oude jongen niet kan oplossen
En ik zou nooit iets veranderen aan deze houten stokken
Beneden in het achterland, rond van de holler
Mama en papa, leerden me de waarde van een dollar
Hoe u uw verwanten behandelt, van een onverharde weg leeft
Nu neem ik overal waar ik kom een klein beetje mee
Beneden in het achterland, rond van de holler
Mama en papa, leerden me de waarde van een dollar
Hoe u uw verwanten behandelt, van een onverharde weg leeft
Nu neem ik overal waar ik kom een klein beetje mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt