Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright Lights Big City , artiest - SMO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SMO
I come from a little town, not much around
One red light and a bunch of cows
Hay fields and corn rows
Creek beds by them dirt roads
But I been itching for a chance to grow
Stretch my legs and let it all go
Speed things up and get with the folk
Try something, this life is old
Got my bags packed, fat stacks
Brand new boots in a taxi cab
Driver take us where the party’s at
There’s a good time that’s about to be had
Let these old boys about the box
Warm bottles popping, cold shots
VIP and no cops
Where the music’s loud and the beat drops
When we’re in the bright lights, the big city
You best be ready to roll
'Cause we take the nightlife down to the nitty gritty
We vibing outta control
Let the music stand that place alive
And the dancefloor’s getting extra vibey
The kinfolk coming to town
In the bright lights, the big city
You know we shutting it down
With me on Broadway all day
Bar hopping with no chase
Took gold cups no waste
Hit the green cross, we getting blazed
Meet me downtown, let’s get crazy
Drove around like Miss Daisy
Stretch humble with a buncha ladies
Named Tina, Tiffany, Candy, Lacy
On the dancefloor keep it jumping
DJ keep it bumping
All night we don’t stop
We gonna party like we gotta prove something
Pour 'em up, shoot 'em back
Blue ribbon yeah is on tap
She filling me up and I’m digging that
Take her back to the room that’s where we at
No, no, no, no, no
When we’re in the bright lights, the big city
You best be ready to roll
'Cause we take the nightlife down to the nitty gritty
We vibing outta control
Let the music stand that place alive
And the dancefloor’s getting extra vibey
The kinfolk coming to town
In the bright lights, the big city
You know we shutting it down
I said hey ladies
If you don’t care
Put your hands up in the air
And fellas if you’re jealous
You might wanna get the hell up out of here
Damn country boys now come to town
And it gets crazy when we around
Been on to turn the whole party out
So crank it up, it’s going down
When we’re in the bright lights, the big city
You best be ready to roll
'Cause we take the nightlife down to the nitty gritty
We vibing outta control
Let the music stand that place alive
And the dancefloor’s getting extra vibey
The kinfolk coming to town
In the bright lights, the big city
You know we shutting it down
Ik kom uit een klein stadje, niet veel in de buurt
Een rood licht en een stel koeien
Hooivelden en maïsrijen
Kreekbeddingen bij hen onverharde wegen
Maar ik snakte naar een kans om te groeien
Strek mijn benen en laat het allemaal gaan
Versnel dingen en ga met de mensen om
Probeer iets, dit leven is oud
Ik heb mijn koffers gepakt, dikke stapels
Gloednieuwe laarzen in een taxi
Chauffeur brengt ons waar het feest is
Er is een goede tijd die op het punt staat te worden gehad
Laat deze oude jongens over de doos
Warme flessen knallen, koude shots
VIP en geen politie
Waar de muziek luid is en de beat wegzakt
Als we in de felle lichten zijn, de grote stad
Je kunt maar beter klaar zijn om te rollen
Omdat we het nachtleven tot in het kleinste detail brengen
We hebben geen controle meer
Laat de muziek die plek levend staan
En de dansvloer krijgt extra sfeer
De verwanten die naar de stad komen
In de felle lichten, de grote stad
Je weet dat we het afsluiten
Met mij de hele dag op Broadway
Barhoppen zonder achtervolging
Nam gouden bekers geen afval
Raak het groene kruis, we gaan branden
Ontmoet me in het centrum, laten we gek worden
Reed rond als Miss Daisy
Strek je nederig uit met een stelletje dames
Genoemd Tina, Tiffany, Candy, Lacy
Blijf op de dansvloer springen
DJ blijf stoten
De hele nacht stoppen we niet
We gaan feesten alsof we iets moeten bewijzen
Giet ze op, schiet ze terug
Blauw lint ja is aan de beurt
Ze vult me en ik ben dat aan het graven
Breng haar terug naar de kamer waar we zijn
Nee nee nee nee nee
Als we in de felle lichten zijn, de grote stad
Je kunt maar beter klaar zijn om te rollen
Omdat we het nachtleven tot in het kleinste detail brengen
We hebben geen controle meer
Laat de muziek die plek levend staan
En de dansvloer krijgt extra sfeer
De verwanten die naar de stad komen
In de felle lichten, de grote stad
Je weet dat we het afsluiten
Ik zei hallo dames
Als het je niet kan schelen
Doe je handen omhoog in de lucht
En jongens als je jaloers bent
Misschien wil je verdomme hier wegkomen
Verdomde plattelandsjongens komen nu naar de stad
En het wordt te gek als we in de buurt zijn
Geweest om het hele feest te laten slagen
Dus draai het omhoog, het gaat omlaag
Als we in de felle lichten zijn, de grote stad
Je kunt maar beter klaar zijn om te rollen
Omdat we het nachtleven tot in het kleinste detail brengen
We hebben geen controle meer
Laat de muziek die plek levend staan
En de dansvloer krijgt extra sfeer
De verwanten die naar de stad komen
In de felle lichten, de grote stad
Je weet dat we het afsluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt