Hieronder staat de songtekst van het nummer Astral Bodies , artiest - Slow Knights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slow Knights
I remember In the beginning,
It was dark.
Only one grain of sand,
A dream, a wish, in the palm of my hand.
We were young, wild, temptuous &…
I remember our collision,
golden days,
ego forgotten on the winds,
unchartered plains.
We moved in hymns and hues our bodies fused & now…
Slipping into the oneness of,
raging vibrance of my lilac colored dreams.
We danced like skipping stones over water and land.
There was no ‘her' way, no ‘his' way, only this way, only now,
this moment now.
In the beginning it was dark,
we belonged in light, close together.
A beautiful unparallel,
In a world of reckless tales and pretty dresses on.
Life reborn, naked and true.
I remember, do you?
In the chaos of my mind, you have silenced all of my restless turning.
Casually you slipped inside,
explosions spark when stars collide,
i’m waiting for worship to arrive.
You & I make formations, continental plates in friction.
Now I’m sleeping, sleeping in your arms.
Your heartbeat, its push and pull is silent,
your body talks, your body talks to me.
I hit the ground, your kiss it felt like thunder,
your body talks, your body talks to me.
Hunger to be near you, in an instant I’m surrounded,
your body talks, your body talks to me.
Something in our bones, we were made to want each be together,
your body talks, your body talks to me.
I still think of you,
I still dream of you.
One creation, diamonds under pressure,
your body talks, your body talks to me.
On an island, we are an island,
your body talks, your body talks to me.
Hold the anchor, I think I’m going under.,
your body talks, your body talks to me.
No matter where I go, I’m followed by force of you,
your body talks, your body talks me.
I hit the ground, your kiss it felt like thunder,
your body talks, your body talks to me.
I remember, your body talks to me.
Ik herinner me in het begin,
Het was donker.
Slechts één zandkorrel,
Een droom, een wens, in de palm van mijn hand.
We waren jong, wild, verleidelijk en...
Ik herinner me onze botsing,
gouden dagen,
ego vergeten op de wind,
onontgonnen vlaktes.
We bewogen in hymnes en tinten onze lichamen versmolten en nu ...
Glijden in de eenheid van,
razende levendigheid van mijn lila gekleurde dromen.
We dansten als stenen over water en land.
Er was geen 'haar' manier, geen 'zijn' manier, alleen deze manier, alleen nu,
dit moment nu.
In het begin was het donker,
we hoorden bij het licht, dicht bij elkaar.
Een prachtige ongeëvenaarde,
In een wereld van roekeloze verhalen en mooie jurken aan.
Het leven herboren, naakt en waar.
Ik herinner me, jij ook?
In de chaos van mijn geest heb je al mijn rusteloze keren het zwijgen opgelegd.
Terloops glipte je naar binnen,
explosies vonken wanneer sterren botsen,
ik wacht tot de aanbidding komt.
Jij en ik maken formaties, continentale platen in wrijving.
Nu slaap ik, slapend in je armen.
Je hartslag, het duwen en trekken is stil,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Ik raakte de grond, jouw kus het voelde als donder,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Honger om bij je te zijn, in een oogwenk ben ik omringd,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Iets in onze botten, we zijn gemaakt om te willen dat iedereen samen is,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Ik denk nog steeds aan jou,
Ik droom nog steeds van je.
Eén creatie, diamanten onder druk,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Op een eiland zijn wij een eiland,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Houd het anker vast, ik denk dat ik onderga.,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Waar ik ook ga, ik word gevolgd door jou,
je lichaam praat, je lichaam praat mij.
Ik raakte de grond, jouw kus het voelde als donder,
je lichaam praat, je lichaam praat tegen mij.
Ik herinner me dat je lichaam tegen me praat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt