Hieronder staat de songtekst van het nummer Сектор приз , artiest - SLIMUS, ВесЪ met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS, ВесЪ
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Включил новости, ну так, чисто поржать
Ведь кто-то верит в эти тонны пиздежа
Во дворе сосед с кентом мордой в асфальт лежал
Кровь капает с ножа, он никого не обижал
Друг прыгал от счастья, яйцами звеня
Влюбился так, что даже не изменял
Любимый, я с подружками по работе в Европу
Оказалось, Света в топе в базе эскорта (сука)
И ведь у каждого есть знакомый
На полублатной педали, такой весь вне закона
А сам у папы на спине едет рюкзаком
Я знаю где-то с десяток таких дураков
И сколько себя помню, нам всё время обещали
Тех, кто им верит, я зову овощами
Я не оракул, но знаю, что прозвучит в финале (что?):
Расходимся, нас наебали
Felicita, ты где, бля, прочитал?
Карман пустой не то, хочу чтоб падал нал
Пусть тебя не тревожит счёт на моей карте
Поверь, мне хватит, там всё в поряде
Больше волнуют чеки чеки
Ячейку банковскую check it check it
Сука, но вот облом
Тебе как некстати выпал сектор «Банкрот»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Говорят, Иисус воскрес, вот те крест
Не жизнь, а «Поле Чудес»
У меня к ней, несомненно, был свой интерес
Думал, качаю пресс, что надавил так в тапок
Она, хуяк, мне через время: «Ты будешь папой»
Фильм заебатый «Казино», тот что Скорсезе
Но монтажёр так срезал, каждый раз бля бесит
В самом начале обрати внимание на момент
Тачка взрывается, там кукла, Де Ниро нет
Судмедэксперт найдёт во мне что-то талантливое
Выйдет к родителям сказать, но не скажет внятно им
Что сынок их сдох как и пиздабол (пиздабол)
Текста вроде ничё, но подача ноль
К бабке не ходи, там везде обман
Бабка нарочито лезет к тебе в карман
Продавщица в магазине оказалась лгуньей
В лепёшке с сыром сыр оказался не сулугуни
Felicita, ты где, бля, прочитал?
Карман пустой не то, хочу чтоб падал нал
Пусть тебя не тревожит счёт на моей карте
Поверь, мне хватит, там всё в поряде
Больше волнуют чеки чеки
Ячейку банковскую check it check it
Сука, но вот облом
Тебе как некстати выпал сектор «Банкрот»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Не жизнь, а «Поле Чудес»
Говорят, Иисус воскрес, вот те крест
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Het nieuws aangezet, nou ja, puur hinniken
Per slot van rekening gelooft iemand in deze tonnen bullshit
Op het erf lag een buurman met een Kent-muilkorf in het asfalt
Bloed druipt van het mes, hij heeft niemand pijn gedaan
Een vriend sprong voor geluk, rinkelende eieren
Ik werd zo verliefd dat ik niet eens vals speelde
Schat, ik ben met mijn vriendinnen aan het werk in Europa
Het bleek dat Sveta bovenaan in de escortbasis staat (teef)
En iedereen heeft een vriend
Op een semi-flagrant pedaal, zo'n hele outlaw
En hij rijdt met zijn vader op zijn rug met een rugzak
Ik ken een stuk of tien van zulke dwazen
En voor zover ik me kan herinneren, werd ons de hele tijd beloofd
Degenen die ze geloven, noem ik groenten
Ik ben geen orakel, maar ik weet wat er zal klinken in de finale (wat?):
Laten we gaan, we zijn geneukt
Felicita, waar heb je dat in godsnaam gelezen?
De zak is leeg, niet dat ik wil dat er geld valt
Maak je geen zorgen over de rekening op mijn kaart
Geloof me, ik heb er genoeg van, het is goed daar
Meer bezorgd over cheques, cheques
Controleer het controleer het controleer het
Teef maar hier is een spelbreker
Hoe ongelegen je de "failliete" sector hebt laten vallen?
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Ze zeggen dat Jezus is opgestaan, hier is het kruis
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Ik had zeker interesse in haar.
Ik dacht dat ik de pers pompte, dat ik hem in mijn sneakers drukte
Zij, lul, voor mij op tijd: "Je wordt vader"
Verdomde film "Casino", degene die Scorsese
Maar de redacteur sneed het zo af, elke keer wordt het verdomme woedend
Besteed in het begin aandacht aan het moment
De auto ontploft, er is een pop, De Niro niet
De lijkschouwer zal iets getalenteerd in mij vinden.
Zal naar zijn ouders gaan om te zeggen, maar zal het hen niet duidelijk vertellen
Dat hun zoon stierf als een pizdabol (pizdabol)
De tekst lijkt niets te zijn, maar de feed is nul
Ga niet naar je oma, er is overal oplichterij
Oma kruipt opzettelijk in je zak
De verkoopster in de winkel bleek een leugenaar te zijn
Kaas bleek geen suluguni te zijn in een cake met kaas
Felicita, waar heb je dat in godsnaam gelezen?
De zak is leeg, niet dat ik wil dat er geld valt
Maak je geen zorgen over de rekening op mijn kaart
Geloof me, ik heb er genoeg van, het is goed daar
Meer bezorgd over cheques, cheques
Controleer het controleer het controleer het
Teef maar hier is een spelbreker
Hoe ongelegen je de "failliete" sector hebt laten vallen?
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Niet het leven, maar het "Field of Miracles"
Ze zeggen dat Jezus is opgestaan, hier is het kruis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt