Moses - Slick Rick
С переводом

Moses - Slick Rick

Альбом
The Ruler's Back
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
244740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moses , artiest - Slick Rick met vertaling

Tekst van het liedje " Moses "

Originele tekst met vertaling

Moses

Slick Rick

Оригинальный текст

As you see Ruler shows his inquiring noses

Going into a story about a kid named 'Moses'

Once a prophet was to be born, before anything else furthered

Pharoah orders every first-born son murdered

One got away, a girl with prophet bound with her

Gently put him in a basket, went floating down the river

Then ends up by a Pharoah relative, ol' honey peeped in

Couldn’t breed herself and was determined to keep him

«Don't say a word», she told her slave who was a real witch

«Snitch, it’ll definitely be the last day you breathe, bitch»

While kids slaughtered cuz they was in front of them

Soldiers tellin the king that they murdered every one of them

«Thanks» said Pharoah, guys were a friend to him

Sister showin her baby saying the river god sent him

To her brother who arose and said, «Whoa, sis!»

Curious I suppose this, the upwards knows about Moses

As time passes, prove he wasn’t the type to beg or borrow

Grew to conquer land like ain’t no tomorrow

Made the Sun King jealous cuz he couldn’t do what Mo' did

«Pops, I’m not to happy the way y’all jocking this Mo' kid»

«Son, this rash behavior ruins every feast or bash

And why complain now, where’s the temple I asked you to build, you piece of

trash?

Two of you switch, Mo' you build it and you’ll find a supreme hero»

«Built it.

Anything else you need, Pharaoh?»

King here’s startin' to share my crown, one said, «How can he?»

But sister not takin' any chance and threw the hooker off the balcony

But word still got to King, who then cold cursed blessed

Stripped him of his honors and dumped him in the desert

But Mo' returned for the people, with his chest stick out saw

King said, «You want war?

Make brick without straw!»

That’s a son not being king, the shorty no good rose his

Unhappy I suppose this, the upward knows about Moses

The new King said, «As for your threats, brother, stuff it»

«Boy, what do I do now?»

prayed the Prophet

Then a vision said «CHILL» and prophecy filled

Storm builds, hails of fire, all their first-borns killed

It was gettin' scary for the king, this made the sufferin' go by merrier

«You win!

Take these peasants, get the flock out of my area!»

Poor villain, still in heat, didn’t want Mo' to fulfill ‘em

Wasn’t chillin' then he flat sent the troop to go and kill him

So Mo' parts the sea, went across and said «Run!»

and

Did some ol' abracadabra and water fell upon ‘em

The soldiers that is, since Moses was suaver

Then Mo' in the mountains havin' a convo with the Father

Came back with the tens, seen pantyhose droppin'

Partner swappin', folks wasn’t into what po' Mo was poppin'

So the Earth shook and killed those, bible text closes

Talked about a time when idol worshippin' foes had met Moses

Перевод песни

Zoals je ziet laat Ruler zijn onderzoekende neuzen zien

Ingaan op een verhaal over een kind met de naam 'Mozes'

Er moest eens een profeet worden geboren, voordat al het andere verder kwam

Farao beveelt dat elke eerstgeboren zoon wordt vermoord

Eén ontsnapte, een meisje met een profeet vastgebonden met haar

Leg hem voorzichtig in een mand en dreef de rivier af

Dan komt hij terecht bij een Pharoah-familielid, ol' honing gluurde naar binnen

Kon zichzelf niet fokken en was vastbesloten om hem te houden

«Zeg geen woord», zei ze tegen haar slaaf die een echte heks was

"Snitch, het zal zeker de laatste dag zijn dat je ademt, bitch"

Terwijl kinderen werden afgeslacht omdat ze voor hen stonden

Soldaten vertellen de koning dat ze ze allemaal hebben vermoord

«Bedankt» zei Pharoah, jongens waren een vriend voor hem

Zus die haar baby laat zien en zegt dat de riviergod hem heeft gestuurd

Tegen haar broer die opstond en zei: «Ho, zus!»

Nieuwsgierig, ik veronderstel dit, de hogere weet over Mozes

Bewijs na verloop van tijd dat hij niet het type was om te smeken of te lenen

Groeide om land te veroveren alsof het geen morgen is

Maakte de Zonnekoning jaloers omdat hij niet kon doen wat Mo' deed

"Paps, ik ben niet blij met de manier waarop jullie dit Mo'-kind voor de gek houden"

"Zoon, dit overhaaste gedrag verpest elk feest of bash"

En waarom nu klagen, waar is de tempel die ik je vroeg te bouwen, jij stuk?

afval?

Twee van jullie wisselen, Mo' jij bouwt het en je zult een opperste held vinden»

"Bouw het.

Heb je nog iets nodig, farao?»

Koning hier begint mijn kroon te delen, een zei: "Hoe kan hij?"

Maar zus nam geen enkel risico en gooide de hoer van het balkon

Maar het woord kwam nog steeds bij King, die toen koud vervloekt gezegend

Ontdeed hem van zijn eer en dumpte hem in de woestijn

Maar Mo' kwam terug voor de mensen, met zijn borst uitgestoken zaag

King zei: «Wil je oorlog?

Baksteen maken zonder stro!»

Dat is een zoon die geen koning is, de shorty no good rose his

Ik veronderstel dat dit ongelukkig is, de opwaartse weet van Mozes

De nieuwe koning zei: "Wat je dreigementen betreft, broer, stop ermee"

"Jongen, wat moet ik nu doen?"

bad de Profeet

Toen zei een visioen «KILLEN» en profetie vervulde

Storm bouwt op, hagel van vuur, al hun eerstgeborenen gedood

Het werd eng voor de koning, dit maakte het lijden steeds leuker

"Jij wint!

Neem deze boeren, haal de kudde uit mijn gebied!»

Arme schurk, nog steeds krols, wilde niet dat Mo' ze zou vervullen

Was niet aan het chillen, toen stuurde hij de troep om hem te doden

Dus Mo' scheidde de zee, ging naar de overkant en zei: "Rennen!"

en

Heeft een of andere abracadabra en water op ze gevallen

De soldaten dat wil zeggen, sinds Mozes suaver was

Dan heeft Mo' in de bergen een convo met de Vader

Kwam terug met de tientallen, gezien panty droppin'

Partner swappin', mensen waren niet in wat po' Mo was poppin'

Dus de aarde schudde en doodde die, bijbeltekst sluit

Sprak over een tijd waarin vijanden van afgodenaanbidders Mozes hadden ontmoet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt