Hieronder staat de songtekst van het nummer CONSTANT pt.1 pt.2 , artiest - Black Eyed Peas, Slick Rick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas, Slick Rick
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, yo
It goes on and on and on, all around the clock
2−4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don’t stop
To the, tick-tock, ya don’t stop
It goes on and on and on, all around the clock
3−6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don’t stop
To the, tick-tock, ya don’t stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don’t stop), constant (Ya don’t, ya don’t)
We be throwing down like Muhammad
Niggas don’t be knowing we be flyin' like comets
Slick with the tongue, word out to mouth vomit
Masters of the Sun, we rocking these comics
Better beware, spiritual warfare
Spread the love, northern and southern hemisphere
Black Eyed Peas took it out of the stratosphere
We made it to the top livin' on a prayer
Nation to nation, good vibration
Underground sound hit the whole population
Check the demonstration coming from the Peas
Moving high velocity, no time to freeze
(Music, please)
It goes on and on and on, all around the clock
2−4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don’t stop
To the, tick-tock, ya don’t stop
It goes on and on and on, all around the clock
3−6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don’t stop
To the, tick-tock, ya don’t stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don’t stop), constant (Ya don’t, ya don’t)
My job is to take it to the next
I maneuver through the simple minds and keep it complex
Spritually, mentally, we will connect
We do it intentionally for progress
First is the heart, gotta spread the love effect
Second is the mind, gotta feed 'em intellect
Third is the body, gotta treat it with respect
'Cause you don’t wanna be a ghost, be the spirit?
Yes
One love, one tribe, staying colorblind
Inspired by Apl 'cause he’s really colorblind
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it
Constant, constant (Ya don’t, ya don’t stop)
Constant (Ya don’t stop), constant
We go on and on and on, all around the clock
2−4-7 like the hands on a watch
We go on and on and on, all around the clock
3−6-5, watch the new year drop
Pt.
2
We keep it constant, constant
Constant, constant
We keep it constant, constant
Constant, constant (Ya don’t stop)
Bring the tracks out, bring the brass out
I go Coltrane with my sax out
Let’s go Soul Train, let’s go black out
Turn that bass up, let’s go max out
Bring the drums out, bring the beats out
Bring that mic out so we can speak out
When it’s lights out, we go freak out
I got freestyles to take MC’s out
Mic check one-two, I bring the heat out
I’m givin' you somin' new, somin' to tweet about
Don’t be upset when B-E-P out
Ain’t no quartet, they just three out
There’s the trio, one amigo
Filipino, and a negro
Around the globe that’s just how we go
Ain’t no stopping, ain’t no ego
Boy, you got a girl, got me on fire
On and on and on and on and on
Boy you got a girl, takin' me higher
Going, going, going, going, gone
Boy, you got a girl, girl, girl
Girl, girl, girl
Boy you got a girl feeling inspired
And I don’t wanna stop it if it’s wrong
(Ya don’t stop)
Constant, constant, constant
We keep it constant (Ya don’t), constant (Stop, stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don’t stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don’t)
Constant (Ya don’t, ya don’t stop)
Door en door, door en door, door en door, door en door
Door en door, door en door, door en door, yo
Het gaat maar door en door, de klok rond
2−4-7 zoals de hand op het horloge
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Het gaat maar door en door, de klok rond
3−6-5 tot het nieuwe jaar valt
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Naar de, tik-tak, je stopt niet
We houden het constant, constant
Constant (Ya stop niet), constant (Ya niet, ya niet)
We gooien neer zoals Mohammed
Niggas weten niet dat we vliegen als kometen
Glad met de tong, mond op mond braaksel
Masters of the Sun, we rocken deze strips
Pas maar op, geestelijke oorlogvoering
Verspreid de liefde, noordelijk en zuidelijk halfrond
Black Eyed Peas haalde het uit de stratosfeer
We hebben de top gehaald door te bidden
Natie tot natie, goede vibratie
Ondergronds geluid trof de hele bevolking
Bekijk de demonstratie van de Peas
Hoge snelheid verplaatsen, geen tijd om te bevriezen
(Muziek, alsjeblieft)
Het gaat maar door en door, de klok rond
2−4-7 zoals de hand op het horloge
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Het gaat maar door en door, de klok rond
3−6-5 tot het nieuwe jaar valt
Naar de, tik-tak, je stopt niet
Naar de, tik-tak, je stopt niet
We houden het constant, constant
Constant (Ya stop niet), constant (Ya niet, ya niet)
Het is mijn taak om het naar de volgende te brengen
Ik manoeuvreer door de simpele geesten en houd het complex
Geestelijk, geestelijk, zullen we verbinding maken
We doen het met opzet voor vooruitgang
De eerste is het hart, moet het liefdeseffect verspreiden
Ten tweede is de geest, moet ze intellect voeden
Ten derde is het lichaam, je moet het met respect behandelen
Omdat je geen geest wilt zijn, maar de geest?
Ja
Eén liefde, één stam, kleurenblind blijven
Geïnspireerd door Apl omdat hij echt kleurenblind is
We houden het positief omdat het moeilijk te vinden is
We houden het positief omdat het moeilijk te vinden is
We houden het
Constant, constant (Je hoeft niet, je stopt niet)
Constant (Ya stop niet), constant
We gaan maar door en door, de klok rond
2−4-7 zoals de wijzers van een horloge
We gaan maar door en door, de klok rond
3−6-5, kijk hoe het nieuwe jaar valt
pt.
2
We houden het constant, constant
Constante, constante
We houden het constant, constant
Constant, constant (Je stopt niet)
Breng de sporen naar buiten, breng het koper naar buiten
Ik ga naar Coltrane met mijn saxofoon uit
Let's go Soul Train, let's go black-out
Zet die bas harder, laten we maximaal gaan
Breng de drums naar buiten, breng de beats naar buiten
Breng die microfoon naar buiten zodat we ons kunnen uitspreken
Als het licht uit is, worden we gek
Ik heb freestyles om MC's uit te halen
Mic check een-twee, ik breng de warmte naar buiten
Ik geef je iets nieuws, iets om over te tweeten
Wees niet boos als B-E-P uit is
Het is geen kwartet, ze zijn er maar drie uit
Daar is het trio, één amigo
Filipijns en een neger
Over de hele wereld, zo gaan we
Er is geen stoppen, is geen ego
Jongen, je hebt een meisje, ik sta in vuur en vlam
Aan en aan en aan en aan en aan
Jongen, je hebt een meisje, die me hoger brengt
Gaan, gaan, gaan, gaan, gaan
Jongen, je hebt een meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje
Jongen, je hebt een meisje geïnspireerd
En ik wil het niet stoppen als het verkeerd is
(Je stopt niet)
Constante, constante, constante
We houden het constant (Ya don't), constant (Stop, stop)
Constante, constante
We houden het constant, constant (Ya stop niet)
Constante, constante
We houden het constant, constant (Ja niet)
Constant (Je hoeft niet, je stopt niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt