Hieronder staat de songtekst van het nummer Bond , artiest - Slick Rick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slick Rick
Yeah, boy!
Check it out Slick, ya know what I’m sayin?
No complaining
I reached my destination and its raining
I’m in Colombia, the Bond steps off the plane and
I hear a hollar from a bro with ring around the collar
Its chief of police, grease Bond, tell me to follow
Treated me to everything, no taxin, maxin
Gives me a hotel suite for me to relax in
Seems everyone was on my silk drawers
A cloud does it have to bug me a daffy nerve
Jumpin out the closet, word up, dead nigga
Said «Chief how do you figure tryin to arrest me, the Double for the
Murder of the nigga?»
Now in a cell, but not for long, and now I’m out, I hear a weeping
One asleep, other sleeping, kept creeping
Bumped into another, my appearance was alarming
(To who) some lady that thought I’m charming
Please, the way I is I don’t even have to say hon
So who’s a Don?
You better believe the nigga keeps girls fond
The name’s Bond!
Well, I’m outside and its the chief with twenty thiefs like the brainiac
Aware because the Double 0 was bucking like a maniac
Till nobody lives, so hon, nowhere to do correct
Said «excuse me baby, but where they hiding the hooker at?»
«Around the block, but chill at least chill till the storm has stopped»
Decided it was a helicopter, sounds like its warming up
Grabbed ya leg, shot the chief, someone said «Stop hawking»
Shook me off at twenty-thou, the Bond got up walking
They was laughing as they left they grew thinner like Iraqi
Got the plans from the dying chief of police in her pocket
To make it even worse honey girl was definitely rattin'
Was holding her in a club that was happening in Manhattan
I’m on the plane in the day seemed nothing was a phasing
Except for the stewardess jocking the Amazing
But kept my composure, had another honey hon
Who the Don?
Better believe the nigga keep girls fond
The name’s Bond!
Back at home in New York, I didn’t want to get too overfly
You wanna know why I pulled out my 535i?
(pimp!)
Boy I see some lookouts with some girls that’s annoyed
It was a private engagement for the dealer and the boys
Double just passed the hoods with their faces painted
Walked in, say a good twenty girls fainted
Throw cousins all out but seems that everyone was shitting
And man I was so cool I even carried me a kitten (reowr!)
Trouble for the Double 0?
Wouldn’t swallow that
Who’s the man with the Golden Gun and all of that
Turned curls of mercy, left blood on the walls of
Rescued the shorty who was all on the walls of
Whore said «You're late!»
I don’t wanna hear none of your dissing
Nabbed the cash, made a good twenty million on the mission
Good job, not to mention had the boss honey hung
So who’s a Don?
Better believe the nigga keeps girls fond
The name’s Bond!
Ja jongen!
Check it out Slick, weet je wat ik bedoel?
Geen klagen
Ik heb mijn bestemming bereikt en het regent
Ik ben in Colombia, de Bond stapt uit het vliegtuig en
Ik hoor een gil van een bro met ring rond de kraag
Het hoofd van de politie, smeer Bond, zeg me dat ik moet volgen
Heeft me op alles getrakteerd, geen taxi, maxin
Geeft me een hotelsuite om in te ontspannen
Het lijkt erop dat iedereen in mijn zijden lades lag
Een wolk moet me een zenuwen schelen?
Spring uit de kast, word op, dode nigga
Zei: "Chief, hoe denk je dat je me probeert te arresteren, de dubbelganger voor de"
Moord op de nigga?»
Nu in een cel, maar niet voor lang, en nu ik weg ben, hoor ik gehuil
De een sliep, de ander sliep, bleef maar kruipen
Ik botste tegen een andere aan, mijn uiterlijk was alarmerend
(Aan wie) een dame die dacht dat ik charmant was
Alsjeblieft, zoals ik ben, hoef ik niet eens hon te zeggen
Dus wie is een Don?
Je kunt maar beter geloven dat de nigga meisjes dol houdt
De naam is Bond!
Nou, ik ben buiten en het is de chef met twintig dieven zoals de brainiac
Bewust, want de Double 0 dreunde als een maniak
Tot er niemand meer leeft, dus schat, kan nergens iets goed doen
Zei "excuseer me schat, maar waar verstoppen ze de hoer?"
«Een blokje om, maar chill in ieder geval tot de storm is opgehouden»
Besloten dat het een helikopter was, klinkt alsof het aan het opwarmen is
Grijp je been, schoot de chef neer, iemand zei "Stop met hawken"
Schudde me af om twintig, de Bond stond op lopend
Ze lachten toen ze weggingen, ze werden magerder als Irakees
Ik heb de plannen van de stervende politiechef in haar zak
Om het nog erger te maken, schat meisje was zeker aan het rotten
Hield haar vast in een club die plaatsvond in Manhattan
Ik zit in het vliegtuig op de dag dat niets een fasering leek
Behalve de stewardess die de Amazing voor de gek houdt
Maar hield mijn kalmte, had nog een schat
Wie de Don?
Je kunt maar beter geloven dat de nigga de meisjes dol houdt
De naam is Bond!
Terug thuis in New York, wilde ik niet te veel overvliegen
Wil je weten waarom ik mijn 535i tevoorschijn heb gehaald?
(pooier!)
Jongen, ik zie een paar uitkijkposten met een paar meisjes die geïrriteerd zijn
Het was een privé-afspraak voor de dealer en de jongens
Double is net de kappen gepasseerd met hun gezichten geschilderd
Liep naar binnen, zeg maar twintig meisjes vielen flauw
Gooi neven en nichten eruit, maar het lijkt erop dat iedereen aan het schijten was
En man, ik was zo cool dat ik zelfs een kitten bij me droeg (reowr!)
Problemen voor de Double 0?
Zou dat niet slikken
Wie is de man met de Golden Gun en zo?
Gedraaide krullen van genade, liet bloed op de muren van
Redde de shorty die helemaal op de muren van
Hoer zei: "Je bent te laat!"
Ik wil niets van je dissing horen
Het geld gepakt, ruim twintig miljoen verdiend met de missie
Goed gedaan, om nog maar te zwijgen van het feit dat de baas honing had opgehangen
Dus wie is een Don?
Je kunt maar beter geloven dat de nigga meisjes dol houdt
De naam is Bond!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt