
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brorman , artiest - Sleiman, Sivas, Livid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleiman, Sivas, Livid
Hvem vil stå på et gadehjørn' brormand?
Hvem vil hak' de der kilo brormand?
Hvem vil løb' fra la jura brormand?
Hvem vil skub' de der poser brormand?
Hvem vil hack' den der suser brormand?
Hvem vil leve med psykoser brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Systemets fjende nummer én
Stemplet som et problem
Outsider, gangbanger, rider, fighter
Lige siden barnsben
Ny dag, ny plan
Hurtig harakat i den hurtige bang
Spillede (Spillede), som en ludoman
Gamblede med livet for at komme igennem hverdagen
De ville holde os nede
Så vi kæmpede, pushede, hustlede
Ville vise vi var G’s, men alt har en pris
Vi betalt', hva' det kostede
Fælderne lokkede, celler blev proppet
Nogle døde unge, sagde «farvel» før de toppede
Her i dag, men væk i morgen
Ingen respekt for loven
Et skridt foran de der kriminalbetjente
Kom fra intet, men havd' alt i vente
Og dem der testede' fortrød det
Bare nævn det, så har jeg prøvet det
Men jeg har lært at værdsætte livet
Ser det fra et fugleperspektiv
Rapporterer fra det gadehjørne
Nu' vi mellemmænd stadigvæk gadebørn
Hvem vil stå på et gadehjørn' brormand?
Hvem vil hak' de der kilo brormand?
Hvem vil løb' fra la jura brormand?
Hvem vil skub' de der poser brormand?
Hvem vil hack' den der suser brormand?
Hvem vil leve med psykoser brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand (Brormand)
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Huh brormand
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Har kørt i topfart, siden min opstart
Tænkt' at det ender nok snart
Lavet så meget de aldrig nogensinde vil opklar'
Men et par gange er det lykkedes dem at stop' mig
Fuckede mine test op, fik en vest og en Glock
Jeg hang med de drenge der var klar på at chop' dig
Langt nede, men nu ser jeg alt opp' fra
Ved hvor jeg på vej hen, ved hvor jeg kom fra
Stadig fuck 9 til 5, laver stadigvæk nemme penge
Har lavet dem længe
Spørger du, hvor jeg gemmer dem hen'
Ka' du få en mellem finger ligesom MFM
Venner, fjender, hvem er hvem?
Der dæmoner inde i os, ingen tæmmer dem
Føler mig som en soldat der er hjemsendt
Posttraumatisk men planen den er gennemtænkt
Alle vil være capo, sælger narko som Pablo
Tror det' Chicago, sælger sjælen til Diablo
Men begynd at be' til Gud, når de bli’r kneppet af Gestapo
Jeg er træt af at lave krig
Diktator i mit eget regime
Ude af rækkevide, jeg holder mig under radaren
Det du tjener om måneden, tjener mit team på en time
Hvem vil stå på et gadehjørn' brormand?
Hvem vil hak' de der kilo brormand?
Hvem vil løb' fra la jura brormand?
Hvem vil skub' de der poser brormand?
Hvem vil hack' den der suser brormand?
Hvem vil leve med psykoser brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand (Brormand)
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Huh brormand
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Wahash
Ni i din Benz, jeg ku' stop' dig din drez og ku' grine af det imens (Hahaha)
Jeg' så ligeglad med penge, for det ødelægger folk, det der piner mig mest
(Jeg' fucked up)
Din mili mentali, min mentali mili, jeg kender det bedst (Wahash, wahash)
Når din dag den er kommet, kan du' ikk' stik' af eller gemme dig i en vest
Det' ikk' et spil, hvor de fleste ka' være med
Når en gøb under trøjen er et es op i ærmet
Og mine drenge nede på hjørnet
Hakker op, deler ud, ingen form for velgørenhed (Wuh-wuh-wuh-wuh)
Drengene de blæser noget bedre
Snakker ikk' juu, snakker ikk' shufi
Snakker kun duften af sedler, det' duften af sedler (Wuuh)
Lever på adrenalin (Jaerh)
Rul' op på mig, prøv at rul' op på mig
La' os se om det hele ender fint (Wuh-wuh)
For drengene de' træt af beton (Jaerh)
Tro mig vi starter ikk' om (Brrr)
Tripper på mig, panser tripper på mig
Jeg sagde: «Hvem sagde, det' gratis at drøm'?»
Hvem vil stå på et gadehjørn' brormand?
Hvem vil hak' de der kilo brormand?
Hvem vil løb' fra la jura brormand?
Hvem vil skub' de der poser brormand?
Hvem vil hack' den der suser brormand?
Hvem vil leve med psykoser brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand (Brormand)
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Huh brormand
Har du drømme eller mareridt brormand?
Huh brormand
Gør ikk' alt for de para brormand
Wie wil er op een straathoek staan 'broeder'?
Wie wil die kilo's van broer hacken?
Wie zal weglopen 'van la jura broer?
Wie zal degenen die broer poseren duwen?
Wie hackt 'de ene zoevende broer'?
Wie wil er leven met een psychose broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
De grootste vijand van het systeem
Gestempeld als een probleem
Buitenstaander, gangbanger, rijder, vechter
Van kinds af aan
Nieuwe dag, nieuw plan
Snelle harakat in de snelle knal
Gespeeld (gespeeld), als een gokverslaafde
Met het leven gegokt om door het dagelijkse leven te komen
Ze wilden ons in bedwang houden
Dus we hebben gevochten, geduwd, gevochten
Wilde laten zien dat we G's waren, maar alles heeft een prijs
We betaalden 'wat' het kostte
De vallen gelokt, cellen werden gevuld
Sommige dode jongeren zeiden "vaarwel" voordat ze een hoogtepunt bereikten
Vandaag hier, maar morgen weg
Geen respect voor de wet
Een stap voor op die detectives
Kwam uit het niets, maar had alles in petto
En degenen die het testten, hadden er 'spijt van'
Noem het maar, dan heb ik het geprobeerd
Maar ik heb geleerd het leven te waarderen
Ziet het vanuit vogelperspectief
Meldingen vanaf die straathoek
Nu zijn wij tussenpersonen nog steeds straatkinderen
Wie wil er op een straathoek staan 'broeder'?
Wie wil die kilo's van broer hacken?
Wie zal weglopen 'van la jura broer?
Wie zal degenen die broer poseren duwen?
Wie hackt 'de ene zoevende broer'?
Wie wil er leven met een psychose broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh brormand (Brormand)
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
Huh broer
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
Rijd al op topsnelheid sinds mijn start
Ik denk dat het waarschijnlijk snel voorbij zal zijn
Zoveel gemaakt dat ze nooit meer zullen opruimen'
Maar een paar keer zijn ze erin geslaagd om me te stoppen
Ik heb mijn tests verknald, een vest en een Glock gekregen
Ik hing rond met de jongens die klaar waren om 'jou' te hakken
Ver naar beneden, maar nu zie ik alles omhoog 'van'
Weet waar ik heen ga, weet waar ik vandaan kom
Neuk nog steeds van 9 tot 5, nog steeds gemakkelijk geld verdienen
Maak ze al heel lang
Vraag je waar ik ze bewaar'
Kun je een tussenvinger krijgen zoals MFM?
Vrienden, vijanden, wie is wie?
Er zijn demonen in ons, niemand temt ze
Voelt als een soldaat naar huis gestuurd
Posttraumatisch maar het plan is goed doordacht
Iedereen wil capo zijn, drugs verkopen zoals Pablo
Denk dat het 'Chicago, verkoopt de ziel aan Diablo
Maar begin tot God te bidden als ze worden geneukt door de Gestapo
Ik ben het beu om oorlog te voeren
Dictator in mijn eigen regime
Buiten bereik blijf ik onder de radar
Wat jij per maand verdient, verdient mijn team in één uur
Wie wil er op een straathoek staan 'broeder'?
Wie wil die kilo's van broer hacken?
Wie zal weglopen 'van la jura broer?
Wie zal degenen die broer poseren duwen?
Wie hackt 'de ene zoevende broer'?
Wie wil er leven met een psychose broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh brormand (Brormand)
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
Huh broer
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
wahasj
Negen in je Benz, ik zou je kunnen 'stoppen' en er ondertussen om kunnen lachen (Hahaha)
Ik ben zo onverschillig voor geld, omdat het mensen vernietigt, wat me het meest kwelt
(ik ben het zat)
Jouw mili mentali, mijn mentali mili, ik weet het het beste (Wahash, wahash)
Als je dag is aangebroken, kun je niet 'plakken' of je verstoppen in een vest
Het is geen spel waar de meeste mensen aan kunnen deelnemen
Wanneer een opening onder het shirt een troef is?
En mijn jongens om de hoek
Hakken, uitdelen, geen liefdadigheid (Wuh-wuh-wuh-wuh)
De jongens blazen iets beters
Ik spreek niet 'juu, ik spreek niet' shufi
Spreekt alleen de geur van bankbiljetten, het is de geur van bankbiljetten (Wuuh)
Lever op adrenaline (Jaerh)
Rol op mij, probeer op te rollen op mij
Laten we kijken of het allemaal goed afloopt (Wuh-wuh)
Voor de jongens waren ze het beton beu (Jaerh)
Geloof me we zullen niet opnieuw beginnen (Brrr)
Trips op mij, armor trips op mij
Ik zei: 'Wie zei dat dromen vrij is'?
Wie wil er op een straathoek staan 'broeder'?
Wie wil die kilo's van broer hacken?
Wie zal weglopen 'van la jura broer?
Wie zal degenen die broer poseren duwen?
Wie hackt 'de ene zoevende broer'?
Wie wil er leven met een psychose broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh brormand (Brormand)
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
Huh broer
Heb je dromen of nachtmerrie broer?
Huh broer
Doe niets voor de para broer
Sleiman, Marwa Loud, JahMxli • 2021
Mikkel Mund, Sivas • 2010
Sivas • 2013
Carmon, Sivas • 2019
Carmon, Sivas • 2021
Sleiman • 2018
Sleiman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt