
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kometer , artiest - Sleiman, DB King, Livid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleiman, DB King, Livid
Du ved vi stadigvæk lige bag ved vores drenge
Når vi rider med sol nedgangen
Hvis vi falder, hater, bare lad det regne
Fuck finger til dem alle sammen
Den der kæde må du heller skjule
Gem den kugle væk før du bliver rullet
Heromkring får du en kugle, magasinerne er fulde
Og vi er på toppen ligesom Gorbatjov
Lever i den hurtige bane til vi fucker op
Min blok er hot, men hele verdenen er kold nu
Vi må holde sammen, holde tæt og holde ud
Motorvej, 180, brænder benz
Faret vild i stomvejr, finder aldrig hjem
Hvor mon det her gadeliv det tager os hen?
Fuld fart indtil vi koliderer
Ligesom kometer, som kometer
Fuld fart indtil vi selvdestruerer
Som kometer, ligesom kometer
Fuld fart indtil vi koliderer
Åh, det er mig mod hele verden, mama
Åh, de prøver at tage mit hjerte, mama
Åh, ligesom benzin på mine flammer
De prøver at nå mig men de lys år fra mig
Fuck systemet når vi ikke passer ind
Fuck at prøve, de vil ikke lade os vinde
For så meget crasher som kometer
Eller brænder ud i mellem stjerner og planeter
Tag mig for' de husker vores navn
Håber bare' vi går ud med et brag
Så mange langt ude før at nogen så det
Det' derfor gadedrengen stadig pakker våben
Motorvej, 180, brænder benz
Faret vild i stomvejr, finder aldrig hjem
Hvor mon det her gadeliv det tager os hen?
Fuld fart indtil vi koliderer
Ligesom kometer, som kometer
Fuld fart indtil vi selvdestruerer
Som kometer, ligesom kometer
Fuld fart indtil vi koliderer
Måske er vi lost, måske er jeres verden bare for langt fra vores
Vi står aldrig stille, gade drenge som os
Flyver som kometer, yea
Men dem som flyver højest lander hårdest
Øjnene er blodsprængt under hættetrøjen
Paranoia holder os oppe på sjette døgn
Vi kan ikke falde ned uden at tænde en joint
Famler gennem røg
Meteor-regn
Flyver med det fucking tusinde fortabte dreng'
Ødelægger alle og enhver, der kommer i vejen
Gi’r en fuck om deres død også bliver vores egen
Motorvej, 180, brænder benz
Faret vild i stomvejr, finder aldrig hjem
Hvor mon det her gadeliv det tager os hen?
Fuld fart indtil vi koliderer
Ligesom kometer, som kometer
Fuld fart indtil vi selvdestruerer
Som kometer, ligesom kometer
Fuld fart indtil vi koliderer
Je weet dat we nog steeds vlak achter onze jongens staan
Wanneer we rijden met de ondergaande zon
Als we vallen, haat, laat het dan maar regenen
Neuk vinger naar ze allemaal
Je moet die ketting ook verbergen
Bewaar die bal voordat je rolt
Hier in de buurt krijg je een kogel, de tijdschriften zijn vol
En we staan bovenaan, net als Gorbatsjov
Leef in de snelle rij totdat we het verpesten
Mijn blok is heet, maar de hele wereld is nu koud
We moeten bij elkaar blijven, stevig vasthouden en volharden
Snelweg, 180, brandende benzine
Verdwaal in lichaamsweer, vind nooit thuis
Waar brengt dit straatleven ons naartoe?
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Zoals kometen, zoals kometen
Volle kracht vooruit totdat we onszelf vernietigen
Net als kometen, net als kometen
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Oh, ik ben het tegen de hele wereld, mama
Oh, ze proberen mijn hart te veroveren, mama
Oh, als benzine op mijn vlammen
Ze proberen me te bereiken, maar ze zijn lichtjaren van me verwijderd
Fuck het systeem als we niet passen
Neuken om te proberen, ze laten ons niet winnen
Voor net zoveel crashes als kometen
Of burn-out tussen sterren en planeten
Neem me voor 'ze herinneren onze naam'
Hoop maar dat 'we uitgaan met een knal'
Zoveel ver weg voordat iemand het zag
Daarom pakt de straatjongen nog steeds wapens
Snelweg, 180, brandende benzine
Verdwaal in lichaamsweer, vind nooit thuis
Waar brengt dit straatleven ons naartoe?
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Zoals kometen, zoals kometen
Volle kracht vooruit totdat we onszelf vernietigen
Net als kometen, net als kometen
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Misschien zijn we verloren, misschien is jouw wereld gewoon te ver van de onze
We staan nooit stil, straatjongens zoals wij
Vliegen als kometen, ja
Maar degenen die het hoogst vliegen, landen het hardst
De ogen zijn bloeddoorlopen onder de hoodie
Paranoia houdt ons op de zesde dag wakker
We kunnen niet vallen zonder een joint aan te zetten
Struikelt door rook
meteorenregen
Vliegen met de verdomde duizend verloren jongen'
Vernietigt iedereen die in de weg staat
Een fuck geven om hun dood wordt ook die van ons
Snelweg, 180, brandende benzine
Verdwaal in lichaamsweer, vind nooit thuis
Waar brengt dit straatleven ons naartoe?
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Zoals kometen, zoals kometen
Volle kracht vooruit totdat we onszelf vernietigen
Net als kometen, net als kometen
Volle kracht vooruit totdat we botsen
Sleiman, Marwa Loud, JahMxli • 2021
Sleiman • 2018
Sleiman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt