Paranoia - Sleep Waker

Paranoia - Sleep Waker

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoia , artiest - Sleep Waker met vertaling

Tekst van het liedje " Paranoia "

Originele tekst met vertaling

Paranoia

Sleep Waker

Originele tekst

Trapped, inside these four cornered walls

I try to sleep through the night, but hear their steps in the halls

Am I safer in here, or am I better off dead?

Convince me the eyes in the corner are just what’s in my head

«FEAR ME, I WON’T LET GO.»

You can’t convince me that my mind can be your only home

«YOU TRIED TO PUSH ME OUT YOU’RE ONLY

FIGHTING YOURSELF YOUR LIFE IS MINE BUT YOU’RE

WISHING IT WAS SOMEONE ELSE»

Taking the life I built and tearing it all down

We see our lives in the mirror

We don’t feel safe with ourselves

How we pick apart the details in the room

To distract myself from the

«MIND GAMES

YOU PLAY»

Back against the wall

I need to wake up from this dream

Fuck it, kill me

My heads a mess I need to fucking escape it

I need out of this place

«KEEP ME

ALIVE

INSIDE»

Breakout from the hell

We leave the room to save ourselves

Just relieve my mind

The safety’s in my hand

Don’t leave me to die here

Don’t leave me to die here

Don’t leave me to die

We are one in the same

One move to take it all

Just do it, just fucking do it

What the fuck are you waiting for?

Look me in the eyes and do it

Someone show me what’s next

Liedvertaling

Opgesloten, binnen deze vier in het nauw gedreven muren

Ik probeer de hele nacht door te slapen, maar hoor hun stappen in de gangen

Ben ik hier veiliger, of kan ik beter dood zijn?

Overtuig me dat de ogen in de hoek precies zijn wat ik in mijn hoofd heb

"VREES MIJ, IK LAAT NIET LOS."

Je kunt me er niet van overtuigen dat mijn geest je enige thuis kan zijn

«JE HEBT GEPROBEERD MIJ ERUIT TE DRUKKEN, JE BENT ALLEEN

JEZELF VECHT JE LEVEN IS VAN MIJN MAAR JE BENT

WOUDEN DAT HET IEMAND ANDERS WAS»

Het leven nemen dat ik heb opgebouwd en het allemaal afbreken

We zien ons leven in de spiegel

We voelen ons niet veilig bij onszelf

Hoe we de details in de kamer uit elkaar halen

Om mezelf af te leiden van de

«MIND GAMES»

JIJ SPEELT"

Terug tegen de muur

Ik moet wakker worden uit deze droom

Fuck it, vermoord me

Mijn hoofd is een puinhoop, ik moet er verdomme aan ontsnappen

Ik moet hier weg

«BEHOUD MIJ

IN LEVEN

BINNENKANT"

Ontsnapping uit de hel

We verlaten de kamer om onszelf te redden

Even mijn geest verlichten

Ik heb de veiligheid in mijn hand

Laat me hier niet doodgaan

Laat me hier niet doodgaan

Laat me niet achter om te sterven

We zijn één in hetzelfde

Eén beweging om alles te pakken

Doe het gewoon, doe het verdomme gewoon

Waar wacht je verdomme op?

Kijk me in de ogen en doe het

Laat iemand me zien wat de toekomst biedt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt