Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnaround , artiest - Sleep Waker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep Waker
Like pulling teeth
You rip them all away
You spit right in the face of the ones you were trying to save
Abandoned by love
(And embraced by the hate)
Cutting all the ties you tried so hard to make
Everybody leaves, everybody fucking leaves
It’s so convenient just to get up and walk out on me
You fucking know
You always ruin everything
Son of a bitch, you can’t stay
(You can’t stay)
So, don’t tell me I’m nothing
You’re just a man that couldn’t stand responsibility
Taking away the love we had
You fucking threw me away
Threw me away
Don’t tell me you can’t live with yourself
How can you look in the mirror
When nothing else looks back?
Never speak my name
You’re a rat
You’re just scum, try to keep me out
You don’t deserve a better life than the one you gave up
No life, no life
Abandon me
Deserter
Nothing is the same
You fucking took my life away
Nothing’s the same
You’re just a waste of my time
Keep your distance
Pulling teeth
Rip away
Pulling teeth
Rip away
Ooh!
(You took everything that meant something to me
Cut your ties and walked out, the second that you were free
I never wanted to look back, so I never did)
I’m just a fucking mistake and you’ll forget me
Pulling teeth, leaving nothing the same
That’s what you’re best at, it seems like nothing’s changed
Zoals tanden trekken
Je scheurt ze allemaal weg
Je spuugt recht in het gezicht van degenen die je probeerde te redden
Verlaten door liefde
(En omarmd door de haat)
Alle banden verbreken die je zo hard hebt geprobeerd te maken
Iedereen gaat weg, iedereen gaat verdomme weg
Het is zo handig om gewoon op te staan en bij me weg te lopen
Weet je verdomme?
Je verpest altijd alles
Klootzak, je kunt niet blijven
(Je kunt niet blijven)
Dus, vertel me niet dat ik niets ben
Je bent gewoon een man die niet tegen verantwoordelijkheid kan
De liefde die we hadden wegnemen
Je hebt me verdomme weggegooid
Gooi me weg
Zeg me niet dat je niet met jezelf kunt leven
Hoe kun je in de spiegel kijken
Wanneer niets anders terugkijkt?
Spreek nooit mijn naam uit
Je bent een rat
Je bent gewoon uitschot, probeer me buiten te houden
Je verdient geen beter leven dan het leven dat je opgaf
Geen leven, geen leven
Verlaat me
Deserteur
Niets is hetzelfde
Je nam verdomme mijn leven weg
Niets is hetzelfde
Je bent gewoon een verspilling van mijn tijd
Hou afstand
Tanden trekken
Wegscheuren
Tanden trekken
Wegscheuren
Oeh!
(Je nam alles wat iets voor me betekende)
Knip je banden door en liep naar buiten, zodra je vrij was
Ik wilde nooit terugkijken, dus dat heb ik nooit gedaan)
Ik ben gewoon een verdomde fout en je zult me vergeten
Tanden trekken, niets meer hetzelfde laten
Daar ben je het beste in, het lijkt alsof er niets is veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt