Hieronder staat de songtekst van het nummer II. Eclipse , artiest - Sleep Waker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleep Waker
I am awake, but somehow frozen
No sound seeps from these lungs
Trapped inside a prison made of bones
I’ve seen this place before
Night after night in a cold sweat
A monolithic figure looms inside my consciousness
Dragged below, deeper than I have ever known
The veil is lifted but the weight remains unbearable
I refuse to let this consume me
I fucking want out
I want to go back to the moment laid in time where it all went dark
Obscured imagery of a slate once so clean
When does the light switch on?
Knowing the end is all too close
Slowly hanging by a thread, the hold it breaks and there’s nothing I can do to
stop it now
(My misfortune has led me astray)
Collapse under dead weight
This web I weave solidified me in place
A descendent of endless anguish
My fate decided upon arrival
I suffer
Eternal
Decay
Run for the light but it keeps away from me
Betrayed by fear
I am my own worst nightmare
Desolation to the savior I saw in me
Drag me below
Oh
I’m in hell
Forever lost in myself
Ik ben wakker, maar op de een of andere manier bevroren
Er komt geen geluid uit deze longen
Opgesloten in een gevangenis gemaakt van botten
Ik heb deze plek eerder gezien?
Nacht na nacht in het koude zweet
Een monolithische figuur doemt op in mijn bewustzijn
Naar beneden gesleept, dieper dan ik ooit heb gekend
De sluier wordt opgelicht, maar het gewicht blijft ondraaglijk
Ik weiger me hierdoor te laten verteren
Ik wil er verdomme uit
Ik wil terug naar het moment waarop het allemaal donker werd
Verduisterde beelden van een lei die ooit zo schoon was
Wanneer gaat het licht aan?
Weten dat het einde al te dichtbij is
Langzaam aan een draad hangen, de greep breekt en ik kan er niets aan doen
stop het nu
(Mijn ongeluk heeft me op een dwaalspoor gebracht)
Instorten onder eigen gewicht
Dit web dat ik weef, heeft me op zijn plaats gezet
Een afstammeling van eindeloze angst
Mijn lot besliste bij aankomst
Ik lijd
Eeuwig
Verval
Ren naar het licht, maar het blijft uit mijn buurt
Verraden door angst
Ik ben mijn eigen ergste nachtmerrie
Verlatenheid voor de redder die ik in mij zag
Sleep me hieronder
Oh
Ik ben in de hel
Voor altijd verloren in mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt