Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Inside The Girl , artiest - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slash, Myles Kennedy, The Conspirators
I close my eyes and I pretend
I slip away lying next to her
And for a moment I will rest ashore
I cross the mile, she seems so far
But in my mind I feel her beating heart
And for a moment we are not apart
And I feel that I’m lost inside the girl
When I close my eyes almost to find the words
Love revealed she’s a diamond, she’s a pearl
She’s a ray of light, a shot heard around the world
God I’m lost inside the girl
Forbidden fruit, it tastes so sweet
What can I do to get her close to me?
She is the only cure for my disease
Infatuation storms my heart
It’s slowly breaking me, I fall apart
What can I do?
I always fall so hard
And I feel that I’m lost inside the girl
When I close my eyes almost to find the words
Love revealed she’s a diamond, she’s a pearl
She’s a ray of light, a shot heard around the world
God I’m lost inside the girl
Oh, I’m lost inside the girl
I’m lost inside the girl
She can do no wrong
Still she never seems to answer anymore
Her avatar shines so bright
But my obsession is the darkest kind
She doesn’t even know that I’m alive
And I feel that I’m lost inside the girl
When I close my eyes almost to find the words
Love revealed she’s a diamond, she’s a pearl
She’s a ray of light, a shot heard around the world
God I’m lost inside the girl
I’m lost inside the girl
I’m lost inside the girl
She can do no wrong
Still she never seems to answer anymore
She can do no wrong
Still she never seems to answer anymore
Ik sluit mijn ogen en ik doe alsof
Ik glibber weg terwijl ik naast haar lig
En voor een moment zal ik aan wal rusten
Ik steek de mijl over, ze lijkt zo ver
Maar in mijn gedachten voel ik haar kloppend hart
En even zijn we niet uit elkaar
En ik voel dat ik verdwaald ben in het meisje
Als ik mijn ogen bijna sluit om de woorden te vinden
Liefde onthulde dat ze een diamant is, ze is een parel
Ze is een lichtstraal, een schot dat over de hele wereld wordt gehoord
God, ik ben verdwaald in het meisje
Verboden fruit, het smaakt zo zoet
Wat kan ik doen om haar dicht bij me te krijgen?
Zij is de enige remedie voor mijn ziekte
Verliefdheid bestormt mijn hart
Het breekt me langzaam, ik val uit elkaar
Wat kan ik doen?
Ik val altijd zo hard
En ik voel dat ik verdwaald ben in het meisje
Als ik mijn ogen bijna sluit om de woorden te vinden
Liefde onthulde dat ze een diamant is, ze is een parel
Ze is een lichtstraal, een schot dat over de hele wereld wordt gehoord
God, ik ben verdwaald in het meisje
Oh, ik ben verdwaald in het meisje
Ik ben verloren in het meisje
Ze kan geen kwaad doen
Toch lijkt ze nooit meer te antwoorden
Haar avatar straalt zo helder
Maar mijn obsessie is de donkerste soort
Ze weet niet eens dat ik leef
En ik voel dat ik verdwaald ben in het meisje
Als ik mijn ogen bijna sluit om de woorden te vinden
Liefde onthulde dat ze een diamant is, ze is een parel
Ze is een lichtstraal, een schot dat over de hele wereld wordt gehoord
God, ik ben verdwaald in het meisje
Ik ben verloren in het meisje
Ik ben verloren in het meisje
Ze kan geen kwaad doen
Toch lijkt ze nooit meer te antwoorden
Ze kan geen kwaad doen
Toch lijkt ze nooit meer te antwoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt