Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind Your Manners , artiest - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slash, Myles Kennedy, The Conspirators
I am the rider, on the road I am a star
A true reminder, what you seek is where you are
I learned the hard way but still you always try to break me down
Your love is sorrow, but still I know I’m glory-bound
Don’t get on my wave, stand beside the dark, remember
Times change, I don’t need you anymore
No way, no why, I don’t need your alibi
So mind your man…, just mind your manners now
Don’t look me in the eye and say you did no wrong
Don’t brazenly deny you ever wished me gone
I learned the hard way, I took the fall, it was a long way down
Your love is sorrow, but still I know I’m glory-bound
Don’t get on my wave, stand beside the dark, remember
Times change, I don’t need you anymore
No way, no why, I don’t need your alibi
So mind your man…, just mind your manners now
Mind your manners now
Just remember in the end I’m glory-bound
Don’t look me in the eye and say you did no wrong
Don’t need to compromise, tomorrow I’ll be gone
Don’t get on my wave, stand beside the dark, remember
Times change, I don’t need you anymore
No way, no why, I don’t need your alibi
Mind your man…, just mind your manners now
Just mind your manners now
Just mind your manners now
Just mind your manners now
Just mind your manners now
Ik ben de rijder, op de weg ben ik een ster
Een echte herinnering, wat je zoekt is waar je bent
Ik heb het op de harde manier geleerd, maar toch probeer je me altijd kapot te maken
Je liefde is verdriet, maar toch weet ik dat ik aan glorie gebonden ben
Ga niet op mijn zwaai staan, ga naast het donker staan, onthoud
Tijden veranderen, ik heb je niet meer nodig
Echt niet, nee waarom, ik heb je alibi niet nodig
Dus let op je man..., pas nu op je manieren
Kijk me niet in de ogen en zeg dat je niets verkeerd hebt gedaan
Ontken niet brutaal dat je me ooit weg wenste
Ik leerde op de harde manier, ik nam de val, het was een lange weg naar beneden
Je liefde is verdriet, maar toch weet ik dat ik aan glorie gebonden ben
Ga niet op mijn zwaai staan, ga naast het donker staan, onthoud
Tijden veranderen, ik heb je niet meer nodig
Echt niet, nee waarom, ik heb je alibi niet nodig
Dus let op je man..., pas nu op je manieren
Let nu op je manieren
Onthoud dat ik uiteindelijk aan glorie gebonden ben
Kijk me niet in de ogen en zeg dat je niets verkeerd hebt gedaan
Je hoeft geen compromissen te sluiten, morgen ben ik weg
Ga niet op mijn zwaai staan, ga naast het donker staan, onthoud
Tijden veranderen, ik heb je niet meer nodig
Echt niet, nee waarom, ik heb je alibi niet nodig
Pas op je man..., pas nu op je manieren
Let nu maar op je manieren
Let nu maar op je manieren
Let nu maar op je manieren
Let nu maar op je manieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt