Hieronder staat de songtekst van het nummer Lush , artiest - Skepta, Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta, Jay Sean
This is the champagne talk
Pop goes the cork the champagne pours
Stop hold the thought wait pause
I see a girl in the distance making me weak like a premature infant
If she ever knew how much I wanna get my hands on her she would have thought I
was O.J.
Simpson
But I gotta take my time (yes) fink of the perfect rhyme
At the same time I don’t wanna loose this race cause I see a lot of man on the
startin line
Wanna be the first man on the finishin line
But you know what she’s so hot I’ll be more than happy to take it s-slow cause
I’m not in a rush rush rush rush
Cause she lookin so lush lush slow down
I’m not in a rush rush rush rush
Cause she lookin so lush lush so slow it down.
I’m not in a rush
This ain’t the drink talkin here
But ever since I walked in here I’ve been investigating you like inspector
Morse in here
Your the kind of girl I would wife got me thinkin what the babies would look
like
Then a think twice like slow down Joseph what I really wanna know is
1. what you drinkin?
2. what you thinkin?
3. who you linkin?
Cause I hope he’s not here that’s a beautiful face you got there
And you know what your so hot I’ll be more than happy to take it s-slow cause
I’m not in a rush, rush, rush, rush
Cause she lookin so lush, lush, s-slow down
I’m not in a rush, rush, rush, rush
Cause she lookin so lush, lush, so slow it down
I’m not in a rush rush, rush, rush
Cause she lookin so lush, lush, s-slow down
I’m not in a rush, rush, rush, rush
Cause she lookin so lush, lush, so slow it down
I’m not in a rush, I’m not in a rush
I’m not in a rush, rush, rush, rush
(Baby, slow down)
Cause she lookin so lush, lush, s-slow down
(You're so fine)
I’m not in a rush, rush, rush, rush
(Baby, I’m not in a rush)
Cause she lookin so lush, lush, so slow it down (Oh!)
I’m not in a rush, rush, rush, rush
(Cause, girl, you’re looking so damn fine)
Cause she lookin so lush, lush, s-slow down
(Can we just take our time?)
I’m not in a rush, rush, rush, rush
(We ain’t gotta go nowhere)
Cause she lookin so lush, lush, so slow it down
I’m not in a rush
Girl Betta Know.
Oh!
Dit is de champagnepraat
Pop gaat aan de kurk, de champagne giet
Stop, houd de gedachte vast wacht pauze
Ik zie een meisje in de verte dat me zo zwak maakt als een te vroeg geboren baby
Als ze ooit had geweten hoe graag ik haar te pakken zou willen krijgen, zou ze gedacht hebben dat ik...
was O.J.
Simpson
Maar ik moet mijn tijd nemen (ja) zoeken naar het perfecte rijm
Tegelijkertijd wil ik deze race niet verliezen, want ik zie veel mannen op de
startlijn
Wil je de eerste man op de finishlijn zijn?
Maar weet je wat ze zo heet is, ik zal meer dan blij zijn om het langzaam aan te doen
Ik heb geen haast rush rush rush
Want ze ziet er zo weelderig uit, vertraag
Ik heb geen haast rush rush rush
Want ze ziet er zo weelderig uit, dus vertraag het.
Ik heb geen haast
Dit is niet de drank die hier praat
Maar sinds ik hier binnenkwam, heb ik je als inspecteur onderzocht
Morse in hier
Je bent het soort meisje waarvan ik zou willen dat ik een vrouw zou zijn die me aan het denken zette over hoe de baby's eruit zouden zien
Leuk vinden
Dan denk ik twee keer na, zoals Joseph, wat ik echt wil weten is:
1. wat drink je?
2. wat denk je?
3. met wie link je?
Want ik hoop dat hij niet hier is, dat is een mooi gezicht dat je daar hebt
En weet je wat je zo lekker vindt, ik doe het graag rustig aan
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
Want ze ziet er zo weelderig, weelderig, langzaam uit
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
Omdat ze er zo weelderig, weelderig uitziet, dus vertraag het
Ik heb geen haast haast, haast, haast
Want ze ziet er zo weelderig, weelderig, langzaam uit
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
Omdat ze er zo weelderig, weelderig uitziet, dus vertraag het
Ik heb geen haast, ik heb geen haast
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
(Schat, rustig aan)
Want ze ziet er zo weelderig, weelderig, langzaam uit
(Je bent zo goed)
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
(Schat, ik heb geen haast)
Omdat ze er zo weelderig, weelderig uitziet, dus vertraag het (Oh!)
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
(Want, meisje, je ziet er zo verdomd goed uit)
Want ze ziet er zo weelderig, weelderig, langzaam uit
(Kunnen we gewoon onze tijd nemen?)
Ik heb geen haast, haast, haast, haast
(We hoeven nergens heen)
Omdat ze er zo weelderig, weelderig uitziet, dus vertraag het
Ik heb geen haast
Meisje Betta Weten.
Oh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt