Hieronder staat de songtekst van het nummer To Whom It May Concern , artiest - Sixto Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixto Rodriguez
Don’t sit and wait, don’t sit and dream
Put on a smile, go find a scene
I’m sure you’d meet
Someone who would really love you
Don’t sit and hope, don’t sit and pine
If you’ve been hurt, make up your mind
I’m sure you’d find
Someone who would really love you
I don’t know why you sit around
I only know if love is gone
Don’t sit alone
With your pride
To whom this may concern to say
Don’t wait for love to come your way
Don’t waste your time, make up your mind
And make it happen
I don’t know why you sit around
(Do-do-do-down) I only know if love is gone
Don’t sit alone
With your pride
Listen to me and you would see
Just how fine your romance could be
I don’t know why you sit around
I only know if love is gone
Don’t sit alone
With your pride
Listen to me and you would see
Just how fine your romance could be
Zit niet en wacht, zit niet en droom
Zet een glimlach op, ga een scène zoeken
Ik weet zeker dat je elkaar zou ontmoeten
Iemand die echt van je zou houden
Zit niet en hoop, zit niet en pijn
Als je gekwetst bent, neem dan een besluit
Ik weet zeker dat je zou vinden
Iemand die echt van je zou houden
Ik weet niet waarom je blijft zitten
Ik weet alleen of de liefde weg is
Zit niet alleen
Met je trots
Tegen wie dit van belang kan zijn om te zeggen:
Wacht niet tot de liefde op je pad komt
Verspil geen tijd, neem een besluit
En laat het gebeuren
Ik weet niet waarom je blijft zitten
(Do-do-do-down) Ik weet alleen of de liefde weg is
Zit niet alleen
Met je trots
Luister naar me en je zou het zien
Hoe fijn je romance kan zijn
Ik weet niet waarom je blijft zitten
Ik weet alleen of de liefde weg is
Zit niet alleen
Met je trots
Luister naar me en je zou het zien
Hoe fijn je romance kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt