Hieronder staat de songtekst van het nummer Brighten My Heart , artiest - Sixpence None The Richer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixpence None The Richer
My heart is as dark as the soil, sodden with winter rains
My soul is as heavy as the peat, freshly dug from the bog
My thoughts swirl like willow branches caught in autumn winds
My body is as tense as a cat’s as it stalks its prey
Help me open my heart to You
Help me open my heart to You
Help me open my heart to You, oh Jesus
It’s what I long to do, oh, to do, oh
My heart is as dark as the soil, sodden with winter rains
(Lord, brighten my heart)
My soul is as heavy as the peat, freshly dug from the bog
(Lord, lighten my soul)
My thoughts swirl like willow branches caught in autumn winds
(Lord, still my thoughts)
My body is as tense as a cat’s as it stalks its prey
(Lord relax my body)
Help me open my heart to You
(Help me open my heart to You)
Help me open my heart to You
(Help me open my heart to You)
Help me open my heart to You, oh Jesus
It’s what I long to do, oh, to do, oh
Help me open my heart to You
(Help me open my heart to You)
Help me open my heart to You
(Help me open my heart to You)
Help me open my heart to You, sweet Jesus, I
(Help me open my heart to You)
I want to open my heart to You
(Help me open my heart to You)
I want to open my heart to You
(Help me open my heart to You)
I want to open my heart to You, oh Jesus
It’s what I long to do, oh, to do, oh, to do, oh, to do, oh
Mijn hart is zo donker als de grond, doorweekt van de winterregens
Mijn ziel is zo zwaar als het veen, vers gegraven uit het moeras
Mijn gedachten dwarrelen als wilgentakken gevangen in herfstwinden
Mijn lichaam is net zo gespannen als dat van een kat terwijl het zijn prooi besluipt
Help me mijn hart voor U te openen
Help me mijn hart voor U te openen
Help me mijn hart voor U te openen, oh Jezus
Het is wat ik verlang om te doen, oh, om te doen, oh
Mijn hart is zo donker als de grond, doorweekt van de winterregens
(Heer, fleur mijn hart op)
Mijn ziel is zo zwaar als het veen, vers gegraven uit het moeras
(Heer, verlicht mijn ziel)
Mijn gedachten dwarrelen als wilgentakken gevangen in herfstwinden
(Heer, nog steeds mijn gedachten)
Mijn lichaam is net zo gespannen als dat van een kat terwijl het zijn prooi besluipt
(Heer, ontspan mijn lichaam)
Help me mijn hart voor U te openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Help me mijn hart voor U te openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Help me mijn hart voor U te openen, oh Jezus
Het is wat ik verlang om te doen, oh, om te doen, oh
Help me mijn hart voor U te openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Help me mijn hart voor U te openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Help me mijn hart voor U te openen, lieve Jezus, ik
(Help me mijn hart voor U te openen)
Ik wil mijn hart voor U openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Ik wil mijn hart voor U openen
(Help me mijn hart voor U te openen)
Ik wil mijn hart voor U openen, oh Jezus
Het is wat ik verlang om te doen, oh, te doen, oh, te doen, oh, te doen, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt