A Million Parachutes - Sixpence None The Richer

Like a million parachutes

The snow’s coming down

I’ll lock up the front door

And turn the lights down

In the glow of the street lights

I see them descend

Like a million parachutes

Small men on a mission

I miss the warmth

And I miss the sun

I miss the ocean

I miss everyone

And I miss the bridges

That span across the bay

Tonight, it seems like ages ago

Like a million parachutes

The snow still falls

The dogs are asleep now

There’s no one to call

I’ll put on some records

And wait for the light

Under those million parachutes

Now a blanket of white.

Zoals een miljoen parachutes

De sneeuw komt naar beneden

Ik doe de voordeur op slot

En doe de lichten uit

In de gloed van de straatverlichting

Ik zie ze afdalen

Zoals een miljoen parachutes

Kleine mannen op een missie

Ik mis de warmte

En ik mis de zon

Ik mis de oceaan

Ik mis iedereen

En ik mis de bruggen

Die overspanning over de baai

Vanavond lijkt het eeuwen geleden

Zoals een miljoen parachutes

De sneeuw valt nog steeds

De honden slapen nu

Er is niemand om te bellen

Ik zal wat platen opzetten

En wacht op het licht

Onder die miljoen parachutes

Nu een witte deken.