I Can't Catch You - Sixpence None The Richer

I guess you could say I’m a little afraid

What if you go away?

I’ve seen it before

I’ve been there before

If I have to love myself

Tell me how to love myself

What’s there to love about myself?

I just wanted to see that as a person you want me

But I’m feeling the pain of all these bags in the way

And I’m thinking you’re just gonna run away

And I can’t catch you

I guess you could say

That I want you to stay

'Cause you have this strange knack

Adds a glow to my black

As you chase it all away

And I hope that you can see

I will someday leave these things

I am waiting to be free

But I’m feeling the pain of all these bags in the way

And I’m thinking you’re just gonna run away

And I can’t catch you

Oh, I want to catch you

Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik een beetje bang ben

Wat als je weggaat?

Ik heb het eerder gezien

Ik ben daar eerder geweest

Als ik van mezelf moet houden

Vertel me hoe ik van mezelf kan houden

Wat is er om van mezelf te houden?

Ik wilde gewoon zien dat je me als persoon wilt hebben

Maar ik voel de pijn van al deze tassen in de weg

En ik denk dat je gewoon gaat wegrennen

En ik kan je niet pakken

Ik denk dat je zou kunnen zeggen

Dat ik wil dat je blijft

Omdat je een vreemde vaardigheid hebt

Voegt een glans toe aan mijn zwart

Terwijl je het allemaal wegjaagt

En ik hoop dat je het kunt zien

Op een dag zal ik deze dingen verlaten

Ik wacht om vrij te zijn

Maar ik voel de pijn van al deze tassen in de weg

En ik denk dat je gewoon gaat wegrennen

En ik kan je niet pakken

Oh, ik wil je pakken