Anything - Sixpence None The Richer

This is my forty-fifth depressing tune

They’re looking for money as they clean my artistic womb

And when I give birth to the child I must take to flight

Cause the black in our pocket won’t let us fight

A proper fight

So hey baby

Can you shed some light on the problem maybe

Cause we’re all tired and we’d like to know

If we should pack our tents, shut down the show

Yes, we should like to see a burning bush-type sign

But anything would be fine

We’re all told to dance but we never picked the tune

Hanging like puppets they feed us from bent steel spoons

But we’re sealing our lips for the someday when the needle

And the vinyl play all the songs of the pain

Songs that explain

All our circles and strains

So hey baby

Can you shed some light on the problem maybe

Cause we’re all crying and we’d like to know

If we should pack our tents, shut down the show

Yes, we should like to see a burning bush-type sign

But anything would be fine

We’re all dying and we’d like to know

If we should pack our tents, shut down the show

Yes, we should like to see a burning bush-type sign

And we should like to see you pack your tents, shut down your show

And we should like to see a burning bush-type sign

But anything would be fine

Oh, anything would be fine

Dit is mijn vijfenveertigste deprimerende melodie

Ze zijn op zoek naar geld terwijl ze mijn artistieke baarmoeder schoonmaken

En als ik bevallen van het kind dat ik moet meenemen naar de vlucht

Want het zwart in onze zak laat ons niet vechten

Een goed gevecht

Dus, hé schat

Kun je misschien wat licht werpen op het probleem?

Omdat we allemaal moe zijn en dat willen we graag weten

Als we onze tenten moeten inpakken, stop dan de show

Ja, we zouden graag een bord van het brandende struiktype willen zien

Maar alles zou goed zijn

We horen allemaal dat we moeten dansen, maar we hebben nooit het deuntje gekozen

Hangend als marionetten voeden ze ons met gebogen stalen lepels

Maar we verzegelen onze lippen voor de dag dat de naald

En het vinyl speelt alle liedjes van de pijn

Liedjes die uitleggen

Al onze kringen en soorten

Dus, hé schat

Kun je misschien wat licht werpen op het probleem?

Omdat we allemaal huilen en we willen het graag weten

Als we onze tenten moeten inpakken, stop dan de show

Ja, we zouden graag een bord van het brandende struiktype willen zien

Maar alles zou goed zijn

We gaan allemaal dood en we willen het graag weten

Als we onze tenten moeten inpakken, stop dan de show

Ja, we zouden graag een bord van het brandende struiktype willen zien

En we zouden graag zien dat je je tenten inpakt, je show stopt

En we zouden graag een bordje van het brandende struiktype willen zien

Maar alles zou goed zijn

Oh, alles zou goed zijn