Next Time You'll Know - Sister Sledge

Looks like we’re running out of time

Can’t hide away

In nights no longer yours or mine

All things must change

It’s so painful when nothing ever stays the same

But I must go on

While you run away from love, oh

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend

Maybe I hurt too easily

But is it wrong

To feel betrayed when love can’t be

You could change your mind

No excuses could ever make me change mine

But I’ve got to be strong

And believe I’ll find the love, oh

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend, no

Oh… believe it

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend, whoa… oh…

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day

Het lijkt erop dat we bijna geen tijd meer hebben

Kan me niet verstoppen

's Nachts niet meer van jou of van mij

Alle dingen moeten veranderen

Het is zo pijnlijk als niets ooit hetzelfde blijft

Maar ik moet verder

Terwijl je wegrent van liefde, oh

De volgende keer weet je het

Mijn liefde niet laten gaan

Wanneer je bang bent

En je kunt van niemand houden

De volgende keer weet je het

Je moet je hart laten zien

Tot de laatste dag, mijn vriend

Misschien doe ik te gemakkelijk pijn

Maar is het verkeerd?

Om je verraden te voelen als liefde niet kan zijn

Je zou van gedachten kunnen veranderen

Er zijn geen excuses die me ooit de mijne kunnen laten veranderen

Maar ik moet sterk zijn

En geloof dat ik de liefde zal vinden, oh

De volgende keer weet je het

Mijn liefde niet laten gaan

Wanneer je bang bent

En je kunt van niemand houden

De volgende keer weet je het

Je moet je hart laten zien

Tot de laatste dag, mijn vriend, nee

Oh... geloof het maar

De volgende keer weet je het

Mijn liefde niet laten gaan

Wanneer je bang bent

En je kunt van niemand houden

De volgende keer weet je het

Je moet je hart laten zien

Tot de laatste dag, mijn vriend, whoa... oh...

De volgende keer weet je het

Mijn liefde niet laten gaan

Wanneer je bang bent

En je kunt van niemand houden

De volgende keer weet je het

Je moet je hart laten zien

Tot de stervende dag