Il Macquillage Lady - Sister Sledge

french intro…

look in her face, can you see through?

all the deep mascara and the red rouge

she’ll do, to make her beautiful

does her lipstick do the trick?

woohoo hoo

chorus:

she’s an il macquilage lady

hiding in a mask of fantasy

she’s an il macquilage lady

painting on illusions of what she really wants to be

glamour girl, needs a paint brush

all it takes, erase and make a better face

take time, she can be so fine

makeup, magic makeup he’ll adore

hoo hoo

chorus

franse inleiding…

kijk in haar gezicht, kun je er doorheen kijken?

alle diepe mascara en de rode rouge

ze zal doen, om haar mooi te maken

doet haar lippenstift het goed?

woohoo hoo

Refrein:

ze is een macquilage-dame

verstoppen in een masker van fantasie

ze is een macquilage-dame

schilderen op illusies van wat ze echt wil zijn

glamour girl, heeft een kwast nodig

alles wat nodig is, wissen en een beter gezicht maken

neem de tijd, ze kan zo goed zijn

make-up, magische make-up waar hij dol op zal zijn

hoezo

Refrein