Hieronder staat de songtekst van het nummer Over , artiest - Sistar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sistar
Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah (Yeah!)
We the might SISTAR (Uh huh)
You know, we the best (That's right)
(It's Brave)
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to, time, time to
Time to say goodbye, by-by-by-by-bye
아파도 참을거라 생각했던 날 알잖아
너땜에 찢겨진 맘 견뎌낸 날 알잖아 oh
대체 왜 이래?
뭐 땜에 내게 이래?
변해가는 니 모습
정말 날 미치게 만들어
예전 같지 않은
(니 표정, 니 말투, uh)
내 상처 더욱 더 크게 만들어
내가 알던 너로
(돌아올 수만 있다면)
좋을텐데 (그럴텐데)
It’s too late, too late
Say goodbye
다른 사랑을 찾을래
더 이상 눈물 안 흘릴래
Over, it’s over
Say goodbye
이런 사랑은 안할래
참 많이도 아프겠지만
Over, it’s over
Say goodbye
Uh, verse 2
모든게 달라졌어 너는 변해버렸어
딱 봐도 알 수 있어
니 눈빛에 문자 (Oh oh)
흔들리는 흔들리는 너의 눈동자 (Yeah yeah)
혼자가 나을거란 생각이 들어 나
길 가다가 마주치더라도 (Oh, oh)
혹시 내 생각이 다시 나더라도 (Oh whoa)
우린 남남 다시 만날 생각은 하지마마 (It's over)
또 다른 사랑을 찾아서 난 너를 떠나 (It's time to say goodbye)
예전 같지 않은
(니 표정, 니 말투, uh)
내 상처 더욱 더 크게 만들어
내가 알던 너로
(돌아올 수만 있다면)
좋을텐데 (그럴텐데)
It’s too late, too late
Say goodbye
다른 사랑을 찾을래
더 이상 눈물 안 흘릴래
Over, it’s over
Say goodbye
이런 사랑은 안할래
참 많이도 아프겠지만
Over, it’s over
Say goodbye
(Uh)
It’s time to say goodbye (Bye)
니 앞에서 절대 하기 싫었던 말 (말)
모든게 너 때문이야 (Yeah)
니가 조금만 더 신경썼더라면 we’d be alright
너란 사람은 이제껏 잘해준 게 없어 됐어 이젠 끝
다른 사랑을 찾아서 난 떠나
이미 네게서 떠나버린 내 맘
이제 난 너를 잊어 no more love
Say goodbye (Bye, oh)
다른 사랑을 찾을래
더 이상 눈물 안 흘릴래 (Oh, oh)
Over, it’s over (It's over)
Say goodbye
이런 사랑은 안할래 (Yeah)
참 많이도 아프겠지만 (Oh whoa oh)
Over, it’s over
Say goodbye
Ja, S-I-S-T-A-R
Ja, S-I-S-T-A-R
Jaaa Jaaa!)
Wij de machtige SISTAR (Uh huh)
Weet je, wij zijn de beste (dat klopt)
(Het is moedig)
Het is tijd om afscheid te nemen
Het is tijd om afscheid te nemen
Het is tijd voor, tijd, tijd voor
Tijd om afscheid te nemen, by-by-by-bye
Je kent de dag dat ik dacht dat ik de pijn kon verdragen
Je weet hoe ik mijn verscheurde hart heb doorstaan oh
Waarom ben je hier?
Wat doe je me aan?
je veranderende look
maakt me echt gek
niet zoals eerst
(Je uitdrukking, je toon, uh)
maak mijn wonden groter
zoals jij ik vroeger kende
(Als ik maar terug kon komen)
Het zou leuk zijn (ik zou)
Het is te laat, te laat
Zeg vaarwel
vind je een andere liefde
Ik zal geen tranen meer vergieten
Over, het is voorbij
Zeg vaarwel
Ik zal niet zo houden van
Het zal veel pijn doen
Over, het is voorbij
Zeg vaarwel
Euh, vers 2
Alles is veranderd, jij bent veranderd
Ik kan het zien door ernaar te kijken
Tekst in je ogen (Oh oh)
Je trillende, trillende ogen (Yeah yeah)
Ik denk dat ik alleen beter af ben
Zelfs als we elkaar onderweg tegenkomen (Oh, oh)
Zelfs als je weer aan me denkt (Oh whoa)
Denk niet dat we elkaar weer zullen ontmoeten (Het is voorbij)
Op zoek naar een andere liefde, verlaat ik je (het is tijd om afscheid te nemen)
niet zoals eerst
(Je uitdrukking, je toon, uh)
maak mijn wonden groter
zoals jij ik vroeger kende
(Als ik maar terug kon komen)
Het zou leuk zijn (ik zou)
Het is te laat, te laat
Zeg vaarwel
vind je een andere liefde
Ik zal geen tranen meer vergieten
Over, het is voorbij
Zeg vaarwel
Ik zal niet zo houden van
Het zal veel pijn doen
Over, het is voorbij
Zeg vaarwel
(uh)
Het is tijd om afscheid te nemen (Bye)
Woorden die ik nooit voor je wilde zeggen (woorden)
Het komt allemaal door jou (Ja)
Als je wat meer aandacht zou besteden, zou het goed zijn
Je hebt nog nooit iets goeds gedaan, het is nu voorbij
Ik vertrek om een andere liefde te vinden
Mijn hart heeft je al verlaten
Nu vergeet ik je geen liefde meer
Zeg vaarwel (Dag, oh)
vind je een andere liefde
Ik zal geen tranen meer vergieten (Oh, oh)
Over, het is voorbij (Het is voorbij)
Zeg vaarwel
Ik zal niet zo liefhebben (Ja)
Hoewel het veel pijn zal doen (Oh whoa oh)
Over, het is voorbij
Zeg vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt