Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Day , artiest - Sistar, Giorgio Moroder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sistar, Giorgio Moroder
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
사랑하고 있는데 외롭다고 느끼면
이건 뭔가 잘못된 거죠
벽을 보고 외쳐도 나만 혼자 애써도
그래 봤자 그대로인데
(One more day) 내가 이 손을 놓으면
(One more day) 날아가 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 이 달리기를 멈추면
(One more day) 멀어져 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
누구 탓도 아닌데 이럴 필요 뭐 있어
우린 서로 아니었을 뿐
잠시 착각한 거다 나쁜 꿈을 꾼 거다
그렇게 난 생각하려 해
(One more day) 내가 이 손을 놓으면
(One more day) 날아가 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 이 달리기를 멈추면
(One more day) 멀어져 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
Tell me, tell me now
Tell me, tell me how
아름다운 끝은 어디에
바람처럼 그렇게 사라져요
멀리 기적이 울리면
난 텅 빈 이 platform에
혼자 남기로 했어
돌아보지 말고 그냥 떠나가
제발 안녕 kiss me bye
(One more day) 내 맘이 너무 지쳐서
(One more day) 난 오늘까지 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 널 향해 손을 흔들어
(One more day) 난 여기까지 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
Als je verliefd bent en je voelt je eenzaam
dit is iets mis
Zelfs als ik naar de muur kijk en roep
Ja, het is hetzelfde
(Nog een dag) Als ik deze hand loslaat
(Nog een dag) Ik zal wegvliegen liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
(Nog een dag) Als ik stop met rennen
(Nog een dag) De liefde die zal vervagen liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
Het is niemands schuld, wat is hier voor nodig?
we waren elkaar gewoon niet
Ik begreep het even verkeerd, ik had een nare droom
dus ik probeer te denken
(Nog een dag) Als ik deze hand loslaat
(Nog een dag) Ik zal wegvliegen liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
(Nog een dag) Als ik stop met rennen
(Nog een dag) De liefde die zal vervagen liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
Vertel me, vertel me nu
Vertel me, vertel me hoe
waar is het mooie einde?
Het verdwijnt als de wind
Wanneer een wonder in de verte klinkt
Ik sta op dit lege platform
Ik besloot alleen gelaten te worden
Kijk niet achterom, ga gewoon weg
alsjeblieft vaarwel kus me doei
(Nog een dag) Mijn hart is zo moe
(Nog een dag) Tot vandaag, ik hou van liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
(Nog een dag) zwaai met mijn hand naar jou
(Nog een dag) Ik ben tot dit punt liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Whoa-oh, whoa-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt